Переклад тексту пісні Sombras no escuro - Barão Vermelho

Sombras no escuro (оригінал)

Escuro…
Medo de abrir os olhos
Não ver quem passa a seu lado
Apressado
Escuro…
Uma criança com medo
Um velho doente
Ter um sonho terminado
É o inesperado pra tudo
Vôo cego pra morrer
É um filho no útero
Com vontade de nascer
É um homem de trinta
Que não quis crescer
Escuro…
É o ser apaixonado
Amado e depois abandonado
É o Brasil sorrindo
Com seus dentes cariados
Pros que rezam pra Deus
E imploram um futuro
A miséria e a fome
São apenas sombras no escuro

(переклад)

Темно…
Страх розкрити очі
Не бачиш, хто проходить повз тебе
поспішний
Темно…
налякану дитину
Хворий старий
Мати завершену мрію
Це несподівано для всього
сліпий політ до смерті
Це дитина в матці
З бажанням народитися
Це чоловік років тридцяти
що я не хотів рости
Темно…
Це закоханість
Любили, а потім покинули
Це Бразилія посміхається
Зі своїми зіпсованими зубами
Для тих, хто молиться Богу
І благати на майбутнє
Бідність і голод
Вони лише тіні в темряві