Переклад тексту пісні Sorte E Azar - Barão Vermelho

Sorte E Azar (оригінал)

Tudo é questão de obedecer ao instinto
Que o coração ensina a ter
Correr o risco, apostar num sonho de amor
O resto é sorte e azar
Tudo é questão de não se negar nada
A nenhuma força que dê luz, que de luz, yeh…
Seja de Deus ou do Diabo, se for claro
É só pagar pra ver… é só pagar pra ver)
E se por acaso doer de mais
É porque valeu…
Tudo é questão de obedecer ao instinto
Que o coração ensina a ter
Correr o risco, apostar num sonho de amor
O resto é sorte e azar
Sorte e azar
E se por acaso for bom demais
É porque valeu
É porque valeu
É porque valeu…

Sorte E Azar (переклад)

Вся справа в підкорі інстинкту
Що серце вчить мати
Ризикувати, робити ставку на мрію про кохання
Решта - удача і нещастя
Все – це те, щоб нічого не заперечувати
Немає сили, яка дає світло, яка дає світло, так...
Чи то від Бога, чи від диявола, якщо це зрозуміло
Просто заплати, щоб побачити... просто заплати, щоб побачити)
І якщо це дуже боляче
Це тому, що воно варте...
Вся справа в підкорі інстинкту
Що серце вчить мати
Ризикувати, робити ставку на мрію про кохання
Решта - удача і нещастя
Удача і невезіння
І якщо це буде занадто добре
Це тому, що воно того варте
Це тому, що воно того варте
Це тому, що воно варте...