Переклад тексту пісні Sorte E Azar - Barão Vermelho

Sorte E Azar - Barão Vermelho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sorte E Azar, виконавця - Barão Vermelho.
Дата випуску: 09.07.2015
Мова пісні: Португальська

Sorte E Azar

(оригінал)
Tudo é questão de obedecer ao instinto
Que o coração ensina a ter
Correr o risco, apostar num sonho de amor
O resto é sorte e azar
Tudo é questão de não se negar nada
A nenhuma força que dê luz, que de luz, yeh…
Seja de Deus ou do Diabo, se for claro
É só pagar pra ver… é só pagar pra ver)
E se por acaso doer de mais
É porque valeu…
Tudo é questão de obedecer ao instinto
Que o coração ensina a ter
Correr o risco, apostar num sonho de amor
O resto é sorte e azar
Sorte e azar
E se por acaso for bom demais
É porque valeu
É porque valeu
É porque valeu…
(переклад)
Вся справа в підкорі інстинкту
Що серце вчить мати
Ризикувати, робити ставку на мрію про кохання
Решта - удача і нещастя
Все – це те, щоб нічого не заперечувати
Немає сили, яка дає світло, яка дає світло, так...
Чи то від Бога, чи від диявола, якщо це зрозуміло
Просто заплати, щоб побачити... просто заплати, щоб побачити)
І якщо це дуже боляче
Це тому, що воно варте...
Вся справа в підкорі інстинкту
Що серце вчить мати
Ризикувати, робити ставку на мрію про кохання
Решта - удача і нещастя
Удача і невезіння
І якщо це буде занадто добре
Це тому, що воно того варте
Це тому, що воно того варте
Це тому, що воно варте...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tão inconveniente 2004
Cigarro aceso no braço 2004
O dia em que você me salvou 2004
Só o tempo 2004
Daqui por diante 1994
Cuidado 2004
Cara a cara 2004
Embriague-se 2004
Pra toda a vida 2004
A chave da porta da frente 2004
Brasil 2017
Odeio-te meu amor 1990
Na calada da noite 1989
Beth balan?o 1990
Carne de pescoço 1990
Azul, azulão 1990
Sombras no escuro 1990
Supermercados da vida 1990
Fios elétricos 1990
Fogo de palha 1990

Тексти пісень виконавця: Barão Vermelho