Переклад тексту пісні Rock da descerebração - Barão Vermelho

Rock da descerebração - Barão Vermelho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rock da descerebração, виконавця - Barão Vermelho. Пісня з альбому Carnaval, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.1990
Лейбл звукозапису: Warner Music Brazil
Мова пісні: Португальська

Rock da descerebração

(оригінал)
Descerebrem-se, celebrem
Eu tô aqui pra animar
Desesperem-se, roubem
Quem sabe eu possa ajudar?
Depois, desculpem-se, esqueçam
Eu volto pra lembrar
E habituem-se, morram
Eu que não vou enterrar
E se a pior pessoa da cidade me ajudar
Viro operário padrão
Eu e meu patrão
Que se esconde nos fundos
Gelado de felicidade
Cagüetem-se, solidários
Antes do interrogatório
Engrandeçam a mentira
Dêem sentido à vida
Tenham fé, tenham medo
Ou usem anestesias
Uniformes, fantasias
Vejam que liquidação!
Mas se as suas consciências
Bondosas dizem: «não!»
Já é um bom motivo
Pra gente comemorar o rock
O rock da descerebração
O rock da descerebração
(переклад)
Нецеремонія, святкувати
Я тут, щоб підбадьорити
зневіритися, вкрасти
Хто знає, що я можу допомогти?
Тоді вибачте, забудьте
Я повертаюся, щоб згадати
І звикнути, помри
Я не збираюся ховати
І якщо мені допоможе найгірша людина в місті
Я стаю стандартним робітником
Я і мій бос
Це ховається ззаду
морозиво щастя
Мовчи, солідарність
Перед допитом
Збільште брехню
надати сенс життю
Вірте, бійтеся
Або використовуйте анестезію
уніформа, костюми
Подивіться, який розпродаж!
Але якщо ваша совість
Будь ласка, скажіть: "Ні!"
Це вже вагома причина
Щоб ми святкували рок
Скеля децеребрації
Скеля децеребрації
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tão inconveniente 2004
Cigarro aceso no braço 2004
O dia em que você me salvou 2004
Só o tempo 2004
Daqui por diante 1994
Cuidado 2004
Cara a cara 2004
Embriague-se 2004
Pra toda a vida 2004
A chave da porta da frente 2004
Brasil 2017
Odeio-te meu amor 1990
Na calada da noite 1989
Beth balan?o 1990
Carne de pescoço 1990
Azul, azulão 1990
Sombras no escuro 1990
Supermercados da vida 1990
Fios elétricos 1990
Fogo de palha 1990

Тексти пісень виконавця: Barão Vermelho