Переклад тексту пісні Quem me escuta - Barão Vermelho

Quem me escuta - Barão Vermelho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Quem me escuta, виконавця - Barão Vermelho. Пісня з альбому Carnaval, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.09.1990
Лейбл звукозапису: Warner Music Brazil
Мова пісні: Португальська

Quem me escuta

(оригінал)
Ei!
quem me escuta?
Eu tô com sede de amor
Você que nem liga (você que dúvida)
Pras minhas intenções
Eu tenho um plano
E não canso de correr atrás
E essa espera tira a minha paz
Eu me alimento de conquistas notáveis
Do gosto forte das paixões violentas
A vida passa depressa
E às vezes esquece
De dar prova de sorte
E o melhor a quem merece
Não vou perder
Um só segundo
Pra me ganhar eu te dou o mundo
Quem mandou você me enfeitiçar
Agora é tarde
Não dá pra te largar
(переклад)
Гей!
хто мене слухає?
Я спраглий кохання
Вам, кому все одно (ви, хто сумнівається)
за мої наміри
У мене є план
І я не втомлююся бігати за собою
І це очікування забирає мій спокій
Я живу чудовими досягненнями
Сильний смак до бурхливих пристрастей
Життя проходить швидко
І іноді забуваємо
Щоб дати доказ удачі
І найкраще тим, хто цього заслуговує
я не програю
одна секунда
Щоб перемогти мене, я дарую тобі світ
Хто послав тебе приворожити мене
Тепер уже пізно
Ви не можете відпустити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Tão inconveniente 2004
Cigarro aceso no braço 2004
O dia em que você me salvou 2004
Só o tempo 2004
Daqui por diante 1994
Cuidado 2004
Cara a cara 2004
Embriague-se 2004
Pra toda a vida 2004
A chave da porta da frente 2004
Brasil 2017
Odeio-te meu amor 1990
Na calada da noite 1989
Beth balan?o 1990
Carne de pescoço 1990
Azul, azulão 1990
Sombras no escuro 1990
Supermercados da vida 1990
Fios elétricos 1990
Fogo de palha 1990

Тексти пісень виконавця: Barão Vermelho