Переклад тексту пісні Quando você não está por perto - Barão Vermelho

Quando você não está por perto (оригінал)

Eu quero ficar nu diante dos seus olhos
Falar bem perto do seu ouvido
Decifrar tua alma e os gemidos
Temos tempo pra viver
Quero descobrir o amor de novo
Encontrar alguém que eu procuro
Livrar o amor do escuro
E destruir o muro
Que cerca meu coração
Refrão
Vai ser bom pra mim
Ficar só é tão ruim
Vai ser bom pra mim
Ficar só é tão ruim
Refrão
A vida me sorriu, permitiu você nascer
Estrela pra dar sorte
Por tudo o que a gente fez
É pura tua luz, teu rosto, teu olhar
Quando voce está longe
A mim só resta lembrar
Repete: Refrão (2x)
Qunado você não está por perto

(переклад)

Я хочу бути голим перед твоїми очима
Говоріть дуже близько до вуха
Розшифруйте свою душу і стогони
у нас є час жити
Я хочу знову відкрити кохання
Знайди когось, кого я шукаю
Позбавтеся від темряви
І зруйнуйте стіну
що оточує моє серце
Приспів
це буде добре для мене
Бути на самоті так погано
це буде добре для мене
Бути на самоті так погано
Приспів
Життя посміхнулося мені, воно дозволило тобі народитися
зірка на удачу
За все, що ми зробили
Це чисте ваше світло, ваше обличчя, ваш погляд
коли ти далеко
Я маю лише пам'ятати
Повторити: Приспів (2x)
Коли тебе немає поруч