| Quando o sol bater na janela do seu quarto (оригінал) | Quando o sol bater na janela do seu quarto (переклад) |
|---|---|
| Quando o sol bater | Коли впаде сонце |
| Na janela do teu quarto | У вікні вашої спальні |
| Lembra e ve… eee… uuu. | Запам’ятай переддень… еее… ууу. |
| Que o caminho é um só | Що шлях один |
| Porque esperar se podemos | Навіщо чекати, якщо ми можемо |
| Comecar tudo de novo | Почніть все спочатку |
| Agora mesmo a | прямо зараз |
| Humanidade é desumana mas | Людство нелюдське, але |
| Ainda temos chance | у нас ще є шанс |
| O sol nasce pra todos | Сонце сходить для всіх |
| Só não sabe quem não quer | Просто не знаю, хто не хоче |
| Até bem pouco tempo atrás | ще зовсім недавно |
| Poderíamos mudar o mundo | Ми могли б змінити світ |
| Quem roubou nossa coragem? | Хто вкрав нашу мужність? |
| Tudo é dor | все - біль |
| E toda dor vem do desejo | І весь біль походить від бажання |
| De não sentirmos dor | Щоб ми не відчували болю |
| Lembra e vê… eeee… uuu. | Запам'ятай і подивись... ееее... ууу. |
| Que o caminho é um só | Що шлях один |
