Переклад тексту пісні O inferno é aqui - Barão Vermelho

O inferno é aqui (оригінал)

Foi decretado
Estado de calamidade social
Agora já se paga os pecados
Com carnê mensal
O inferno é aqui
E não adianta, nem tentar fugir
O preço que se paga é alto
Para existir
Na rua
O povo todo traz na cara
A insatisfação
Já não sorriem
Tolos miseráveis
Filhos da nação
O último a sair
Que apague a luz
E desça da cruz
Com tempo pra fugir
Em direção a um futuro
Que não terá fim

O inferno é aqui (переклад)

Було постановлено
Стан соціального лиха
Тепер гріхи розплачені
З щомісячною оплатою
Пекло тут
І марно, навіть не намагатися втекти
Ціна, яку ви платите, висока
існувати
На вулиці
Усі люди підносять це до обличчя
Невдоволення
більше не посміхатися
нещасні дурні
діти нації
Останніми йдуть
Вимкнути світло
І зійти з хреста
З часом втекти
Назустріч майбутньому
цьому не буде кінця