Переклад тексту пісні Me acalmo, me desespero - Barão Vermelho

Me acalmo, me desespero - Barão Vermelho
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me acalmo, me desespero , виконавця -Barão Vermelho
Пісня з альбому: Rock'N Geral
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:24.09.1990
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:WEA International

Виберіть якою мовою перекладати:

Me acalmo, me desespero (оригінал)Me acalmo, me desespero (переклад)
O amor deflagra guerras  любов розпалює війни
No coração de quem ama У серці того, хто любить
É um bandido sórdido Він жахливий бандит
Uma menina linda Красива дівчина
O amor lança seu ferrão  любов кидає жало
No desamparo dos amantes У безпорадності закоханих
É um inseto louco em volta da luz Це божевільна комаха навколо світла
Um lobo solitário uivando na escuridão Самотній вовк, що виє в темряві
Do amor pouco sei Я мало знаю про кохання
E quase tudo espero І майже все, на що я сподіваюся
Amando eu me acalmo e me desespero Люблячи, я заспокоююсь і впадаю у відчай
O amor faz da vida voz  любов робить життя голосом
Um gemido surdo Приглушений стогін
De mim um escravo lanhado Від мене порубаний раб
Um tigre encurralado Загнаний в кут тигр
O amor sombreia as trevas  любов відтінює темряву
Clareia até cegar світлішає до сліпого
É um lar que não abriga Це дім, у якому немає житла
O crime perfeito de dois assassinosІдеальний злочин двох вбивць
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: