Переклад тексту пісні Lente - Barão Vermelho

Lente (оригінал)

Mudou a minha lente
De repente ficou tudo maior
Mudou a sua lente
De repente ficou tudo menor
Mudou a nossa lente
Ficou tudo do tamanho da gente
A lente não mente
Mente quem está detras da lente
A lente não mente
O objeto transparente
Me deixe ver o que sempre foi aparente
Mudou a minha lente
De repente ficou tudo diferente
Mudou a sua lente
Você estranha o que vê a sua frente
Mudou a nossa lente
Agora você vê e eu te vejo claramente
A lente não sente
Sente quem está detras da lente
A lente não sente
Objeto transparente
Me deixe ver qualquer coisa que eu invente
Depende do ponto de vista
Depende do ângulo certo
Deixa que eu vejo, observe
Um pouco mais longe
Um pouco mais perto
Mas vitrine é vitrine
Depende do ângulo certo
Às vezes me confunde
Às vezes nem define
Objeto trasparente
Me deixe ver qualquer coisa que eu invente

(переклад)

Поміняв об'єктив
Раптом все стало більше
Змінив об'єктив
Раптом все стало менше
Поміняв наш об'єктив
Все це було розміром з людей
Об’єктив не бреше
Пам’ятайте, хто стоїть за об’єктивом
Об’єктив не бреше
Прозорий об’єкт
Дай мені побачити те, що завжди було очевидним
Поміняв об'єктив
Раптом все стало інакше
Змінив об'єктив
Ви здивовані тим, що бачите перед собою
Поміняв наш об'єктив
Тепер ви бачите, і я бачу вас чітко
Лінза не відчувається
Відчуйте, хто стоїть за об’єктивом
Лінза не відчувається
прозорий об'єкт
Дай мені побачити все, що я придумаю
Це залежить від точки зору
Залежить від правильного кута
Дайте мені подивитися, поспостерігати
Трохи далі
Трохи ближче
Але вітрина є вітрина
Залежить від правильного кута
Іноді мене це бентежить
Іноді це навіть не визначає
прозорий об'єкт
Дай мені побачити все, що я придумаю