Переклад тексту пісні Всё потому - Балаган Лимитед

Всё потому - Балаган Лимитед
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Всё потому, виконавця - Балаган Лимитед. Пісня з альбому Песни о любви, у жанрі Русская эстрада
Дата випуску: 27.02.2020
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Всё потому

(оригінал)
Много к крыльцу протоптано дорожек,
Да ни к чему дорожки эти.
Все потому, что сердце не тревожит
Ни один,
Ни другой
И ни третий.
Только к тебе с такою силой тянет,
Что не заснуть и на рассвете.
Все потому, что так, как ты, не глянет
Ни один,
Ни другой
И ни третий.
Кто-то опять кого-то растревожит,
Скажет, что нет родней на свете.
Все потому, что без любви не может
Ни один,
Ни другой
И ни третий.
(переклад)
Багато до ганку протоптано доріжок,
Так ні до чого доріжки ці.
Все тому, що серце не турбує
Жоден,
Ні інший
І ні третій.
Тільки до тебе з такою силою тягне,
Що не заснути і на світанку.
Все тому, що так, як ти, не гляне
Жоден,
Ні інший
І ні третій.
Хтось знову когось розтривожить,
Скаже, що немає рідної на світі.
Все тому, що без любові не може
Жоден,
Ні інший
І ні третій.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Чё те надо
Колечко 2014
Вася-Василек 2014
Гори-гори ясно 2018
Молодая, глупая 2018
Тик-так ходики 1999
Серёженька 2018
Чё те надо? ft. Dj Kirill Clash 2020
Пару тыщ 2018
В лесу родилась ёлочка 2003
Гляжу в озёра синие 2014
Снег-снежок ft. Dj Kirill Clash 2020
Частушки 2018
Тик-так, ходики 1998
Вася-Василёк 2020
Что я наделала 2001
Welcome to Russia 2018
Свадьба 2011
Женский монастырь ft. Вячеслав Малежик 2019
Ой у вишнёвому саду 2014

Тексти пісень виконавця: Балаган Лимитед

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Never 2010
L'ère étrange 2009
My Pain 2000
Eden 2022
Christmas Everyday 2022