Переклад тексту пісні В лесу родилась ёлочка - Балаган Лимитед

В лесу родилась ёлочка (оригінал)

В лесу родилась ёлочка,
В лесу она росла,
Зимой и летом стройная, зелёная была.
Метель ей пела песенку:
"Спи, ёлочка, бай-бай!"
Мороз снежком укутывал:
"Смотри, не замерзай!"
Трусишка зайка серенький
Под ёлочкой скакал.
Порою волк, сердитый волк, рысцою пробегал.
Чу!
Снег по лесу частому
Под полозом скрипит;
Лошадка мохноногая торопится, бежит.
Везёт лошадка дровенки,
А в дровнях мужичок,
Срубил он нашу ёлочку под самый корешок.
Теперь она, нарядная,
На праздник к нам пришла,
И много, много радости детишкам принесла.

В лесу родилась ёлочка (переклад)

У лісі народилася ялинка,
У лісі вона росла,
Взимку та влітку струнка, зелена була.
Завірюха їй співала пісеньку:
"Спи, ялинка, бай-бай!"
Мороз сніжком укутував:
"Дивись, не замерзай!"
Труси зайчика сіренький
Під ялинкою скакав.
Іноді вовк, сердитий вовк, підтюпцем пробігав.
Чу!
Сніг по лісу частому
Під полозом скрипить;
Конячка мохнонога поспішає, біжить.
Щастить конячка дровеньки,
А в дровнях мужичок,
Зрубав він нашу ялинку під самий корінець.
Тепер вона, ошатна,
На свято до нас прийшла,
І багато, багато радості дітлахам принесла.