Переклад тексту пісні Шуба - Балаган Лимитед

Шуба (оригінал)

За окном завывает зима
У меня теплой шубы нема
Не могу на свиданье идти
По заснеженному пути,
А пурга с каждым днем сильней
Ей от горя мого веселей
Ей вообще на меня всеравно,
Но я знаю только одно
Припев:
Если б шубы бы я надела бы
Вот тогда бы другое дело бы
2 куплет
За сугробом не видно не зги
сгину я от безумной тоски
Скину с плеч аренбурский платок
Как-то мне он в мороз не помог
Не поможет в метель пальто
Тоже что-то в нем видно не то,
Но не тает надежда в груди
Дивно жизнь у меня впереди
Припев:
Если б шубы бы я надела бы
Вот тогда бы другое дело бы

(переклад)

За вікном завиває зима
У мене теплої шуби немає
Не можу на побачення йти
Засніженим шляхом,
А пурга з кожним днем ​​сильніша
Їй від горя мого веселіше
Їй взагалі на мені все одно,
Але я знаю тільки одне
Приспів:
Якщо б шуби би я наділу би
Ось тоді би інша справа би
2 куплет
За кучугурою не видно не зги
згину я від шаленої туги
Скину з плеч аренбурський хустку
Якось мені він у мороз не допоміг
Не допоможе у завірюху пальто
Теж щось у ньому видно не то,
Але не тане надія в груди
Дивно життя у мене попереду
Приспів:
Якщо б шуби би я наділу би
Ось тоді би інша справа би