Переклад тексту пісні Matthew James - Bad Suns

Matthew James (оригінал)

Hungry for a meaning, this all seems unclear
I come to the conclusion we’re all clueless here
The more I try and simplify I realize it passes by
I find myself enamored with an explanation that doesn’t exist, no
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
What’s the point in counting when it never ends?
Face yourself at night, it’s time to make amends
The TV’s on, it helps me sleep
The force of habit killing me
The kiss goodnight, a stale routine
The spark is gone, what’s wrong with me?
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Language and perspective shape the way we live
Some things are hard to take and even harder to give
Lost circling a moment deep inside my head
I won’t get this moment back, I’ll move instead
This place just ain’t the same without you
Out with the old, in with the new
Fake and old expression
It won’t conceal the depression that I’ll learn was never true
The more I try and simplify I realize it passes by
I find myself enamored with an answer that does not exist
The more I try and simplify
The more I try and simplify
I realize it passes by
I realize it passes by
I find myself enamored with an answer that does not exist
The more I try and simplify I realize it passes by
I find myself enamored with an answer that does not exist
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh
Oh, oh, oh oh, oh oh, oh oh

(переклад)

Зголоднівши до сенсу, це все здається незрозумілим
Я приходжу до висновку, що ми тут не в курсі
Чим більше я намагаюся спрощувати, я розумію, що це проходить повз
Я закоханий поясненням, якого не існує, ні
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Який сенс рахувати, коли вони ніколи не закінчуються?
Зверніться до себе вночі, настав час виправитися
Телевізор увімкнено, це допомагає мені заснути
Сила звички вбиває мене
Поцілунок на спокійну ніч, застаріла рутина
Іскра зникла, що зі мною?
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Мова та перспектива формують наш спосіб життя
Деякі речі важко брати, а ще важче віддати
Втрачено, кружляючи на мить глибоко в моїй голові
Я не поверну цей момент, я переїду
Це місце просто не те без вас
Виходьте зі старим, в з новим
Фальшивий і старий вираз
Це не приховає депресії, про яку я дізнаюся, що вона ніколи не була правдою
Чим більше я намагаюся спрощувати, я розумію, що це проходить повз
Я закоханий відповіддю, якої не існує
Чим більше я намагаюся спрощувати
Чим більше я намагаюся спрощувати
Я розумію, що це проходить повз
Я розумію, що це проходить повз
Я закоханий відповіддю, якої не існує
Чим більше я намагаюся спрощувати, я розумію, що це проходить повз
Я закоханий відповіддю, якої не існує
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой
Ой, ой, ой ой, ой ой, ой ой