Переклад тексту пісні Swimming in the Moonlight - Bad Suns

Swimming in the Moonlight (оригінал)

We’re outside
It’s cold enough to see your breath
You don’t mind undressing 'til there’s nothin' left
I feel the fire, it’s comforting
It lights you up
I see everything I need
Right here and
Now we’re swimming in the moonlight, oh
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
Though we’re moving quickly
It feels I’ve waited all my life
Until this moment
I’d only dreamed of paradise
For hours without a single word
We hold on tight
If nothing’s perfect
Then you and I are nothing tonight
Now we’re swimming in the moonlight, oh
Now we’re swimming, swimming
In the moonlight, yeah
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
You have no clue how gorgeous you are
Thank God, oh
In a time when nothing’s right
Still, there shines a light
You’re my everything, everything, everything
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more if I tried
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight, oh, yeah, yeah, ow!
Here outside
It’s just you and I
I couldn’t love you more (couldn't love you more)
It’s crystal clear as we disappear
Swimming in the moonlight
You have no clue how gorgeous you are
Thank God, oh
You’re the moon, my blue lagoon
My favorite tune, my everything, everything, everything, oh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh
Ooh
Ooh, ooh, ooh, ooh
Ooh

(переклад)

Ми на вулиці
Досить холодно, щоб побачити ваш подих
Ви не проти роздягнутися, поки нічого не залишиться
Я відчуваю вогонь, це втішає
Це освічує вас
Я бачу все, що мені потрібно
Саме тут і
Тепер ми пливемо в місячному світлі, о
Тут надворі
Це тільки ти і я
Я не міг би любити тебе більше, якби спробував
Це кристально ясно, коли ми зникаємо
Купання в місячному світлі
Хоча ми рухаємося швидко
Здається, я чекав усе своє життя
До цього моменту
Я тільки мріяв про рай
Годинами без жодного слова
Ми тримаємо міцно
Якщо ніщо не ідеальне
Тоді ми з тобою сьогодні ввечері ніщо
Тепер ми пливемо в місячному світлі, о
Зараз ми плаваємо, плаваємо
У місячному світлі, так
Тут надворі
Це тільки ти і я
Я не міг би любити тебе більше, якби спробував
Це кристально ясно, коли ми зникаємо
Купання в місячному світлі
Тут надворі
Це тільки ти і я
Я не міг би любити тебе більше, якби спробував
Це кристально ясно, коли ми зникаємо
Купання в місячному світлі
Ви навіть не уявляєте, наскільки ви чудові
Слава Богу, о
У час, коли нічого не так
Все-таки там сяє світло
Ти моє все, все, все
Тут надворі
Це тільки ти і я
Я не міг би любити тебе більше, якби спробував
Це кристально ясно, коли ми зникаємо
Купаючись у місячному світлі, о, так, так, оу!
Тут надворі
Це тільки ти і я
Я не міг би тебе любити більше (не міг би любити тебе більше)
Це кристально ясно, коли ми зникаємо
Купання в місячному світлі
Ви навіть не уявляєте, наскільки ви чудові
Слава Богу, о
Ти місяць, моя блакитна лагуна
Моя улюблена мелодія, моє все, все, все, о
Ой
Ой
Ой, ой, ой, ой
Ой
Ой
Ой, ой, ой, ой
Ой