Переклад тексту пісні How Are You Gonna Lose? - Bad Sounds, BROODS

How Are You Gonna Lose? (оригінал)

In your best handwriting please explain
Why you find it so hard to enjoy the day
Because she says it’s driving her insane
And has no idea what I’m trying to obtain
So I complain, restrain, refrain again
As I piece back together my daisy chain
Because I find it hard to like champagne
But I’ve heard good things about cocaine
How are you gonna lose?
I think I’ll risk it because I wanna feel tough
Yeh I think too big and act too small
Then I act like I don’t think at all
So I complain, restrain, refrain again
As I piece back together my daisy chain
Because I find it so hard to like champagne
But I’ve heard good things about cocaine
How are you gonna lose?
I think I’ll risk it because I wanna feel tough
It don’t matter how I’m trying
The chain that I’ve been tying
Because I still can’t manage to win with you
I can’t win
How are you gonna lose?
I think I’ll risk it because I wanna feel tough

(переклад)

Поясніть найкращим почерком
Чому вам так важко насолоджуватися днем
Тому що вона каже, що це зводить її з розуму
І поняття не маю, що я намагаюся отримати
Тому я нарікаю, стримаюся, знову утримуюся
Коли я зрізаю мій ланцюжок
Тому що мені важко любити шампанське
Але я чув хороші речі про кокаїн
Як ти програєш?
Думаю, я ризикну, тому що хочу відчувати себе жорстким
Так, я думаю надто великим, а дію занадто малим
Тоді я поводжу себе так, ніби не думаю взагалі
Тому я нарікаю, стримаюся, знову утримуюся
Коли я зрізаю мій ланцюжок
Тому що мені так важко любити шампанське
Але я чув хороші речі про кокаїн
Як ти програєш?
Думаю, я ризикну, тому що хочу відчувати себе жорстким
Не важливо, як я намагаюся
Ланцюг, який я зав’язував
Тому що я досі не можу виграти з тобою
Я не можу виграти
Як ти програєш?
Думаю, я ризикну, тому що хочу відчувати себе жорстким