Переклад тексту пісні Somebody To Get Shy With - Bad Sounds, TUNGZ

Somebody To Get Shy With (оригінал)

I’ve started thinking about
You when you’re not around
I wanna text you but I don’t know what to talk about
You know that you’ve always been a friend to me
But something’s different now I think about you constantly
I’ve been acting normal for a while
But there’s moments when I see you smile
And I’m like oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
(like we used to do)
Oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
And now you’re somebody somebody somebody I get shy with
I nevr find the words to say
Somebody somebody sombody I get shy with
And I think about it every day
My mind’s a cigarette
It never gets a rest
I think about you when I leave and when I go to bed
Big blue, I’m the deepest fish the ocean has
I’ve been praying but I never hear a voice come back
But there’s moments when I see you smile
And I’m like oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
(like we used to do)
Oof, you’ve been hitting different lately
(like we used to do)
And now you’re somebody somebody somebody I get shy with
I never find the words to say
You’re somebody somebody somebody I get shy with
When I think about it now it’s so long ago
I started to know
I should let it go
Instead, I said 'oh my god'
I think I’m in love
With all my defences up
It’s never enough
But somehow it’s all I got
And now you’re somebody somebody somebody I get shy with
I never find the words to say
You’re somebody somebody somebody I get shy with
But you know what I mean anyway
You’re somebody somebody somebody I get shy with
Next to your body
Next to your body
You’re somebody somebody somebody I get shy with
But I’m not gonna let it get away

(переклад)

Я почав думати про
Ти, коли тебе немає поруч
Я хочу написати вам, але не знаю, про що говорити
Ти знаєш, що ти завжди був для мене другом
Але тепер я постійно думаю про тебе
Деякий час я поводжуся нормально
Але є моменти, коли я бачу, як ти посміхаєшся
І я схожа на те, що останнім часом ти вдаряєш по-іншому
(як ми коли робили)
(як ми коли робили)
Уф, останнім часом ти став іншим
(як ми коли робили)
А тепер ти хтось із тих, кого я соромлюся
Я ніколи не знаходжу слів, щоб сказати
Хтось, хтось, кого я соромлюся
І я думаю про це щодня
Мій розум — сигарета
Він ніколи не відпочиває
Я думаю про тебе, коли йду й лягаю спати
Великий блакитний, я найглибша риба в океані
Я молився, але ніколи не чую, щоб голос повернувся
Але є моменти, коли я бачу, як ти посміхаєшся
І я схожа на те, що останнім часом ти вдаряєш по-іншому
(як ми коли робили)
(як ми коли робили)
Уф, останнім часом ти став іншим
(як ми коли робили)
А тепер ти хтось із тих, кого я соромлюся
Я ніколи не знаходжу слів, щоб сказати
Ти хтось із тих, кого я соромлюся
Коли я думаю про це зараз, це так давно
Я почав знати
Я му відпустити це
Замість цього я сказав: "Боже мій"
Мені здається, що я закоханий
З усіма моїми захистами
Цього ніколи не вистачає
Але чомусь це все, що я отримав
А тепер ти хтось із тих, кого я соромлюся
Я ніколи не знаходжу слів, щоб сказати
Ти хтось із тих, кого я соромлюся
Але ви все одно розумієте, що я маю на увазі
Ти хтось із тих, кого я соромлюся
Поруч із вашим тілом
Поруч із вашим тілом
Ти хтось із тих, кого я соромлюся
Але я не дозволю цьому зникнути