Переклад тексту пісні Honestly - Bad Sounds

Honestly (оригінал)

It’s the same conversation
Different location
I must be into dedication
Yeah I can care and not be there
Promise
Honestly
You’ve got me you’ve got me
Like the sun’s always there
At times you don’t feel it
But it don’t go nowhere
Tell her I’m going home
To feel bad about on my own
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone
And it ain’t rarer than rocking horse shit
Or sweat on an inuit
That I came round to it
Must be deep in the psyche
To pass the mic when we’re all fighty
Till we’re alrighty
Do it for me
Nah do it yourself
You don’t pause for breath when I am around
Can you believe
That it gets this hard just working it out?
Tell her I’m going home
To feel bad about on my own
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone
Can’t believe what I say
My mind changes every day
And I feel like it won’t but you don’t
Cause you see me the other way
I don’t want to pick it apart I want to pull us together
Everything changes regardless of whether
We’re getting settled or chasing what’s better
So pick it apart, pull it together and if
Frequently
We ain’t on the same
Frequency
Then maybe we can talk
Differently
But i’m into dedication, see line three
Tell her I’m going home
To feel bad about on my own
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone me
Can’t believe what I say
Tell her I’m going home
Tell her I’m past it
Don’t try to phone me
Can’t believe what I say
My mind changes every day

(переклад)

Це та сама розмова
Різне розташування
Я мабуть відданий
Так, я можу дбати й не бути там
Обіцяйте
Чесно кажучи
У вас є я у вас є я
Ніби сонце завжди поруч
Іноді ви цього не відчуваєте
Але це нікуди не дінеться
Скажи їй, що я йду додому
Самостійно відчувати себе погано
Скажи їй, що я йду додому
Скажи їй, що я пройшов це
Не намагайтеся зателефонувати
І це не рідше, ніж лайно гойдалки
Або попотіти на інуїту
Що я до цього дійшов
Має бути глибоко в душі
Щоб передати мікрофон, коли ми всі сваряться
Поки у нас все гаразд
Зробіть це за мене
Ні, зроби це сам
Ви не зупиняєтеся, щоб перевести дух, коли я поруч
Ви можете повірити
Що це стає так важко, щось просто працювати?
Скажи їй, що я йду додому
Самостійно відчувати себе погано
Скажи їй, що я йду додому
Скажи їй, що я пройшов це
Не намагайтеся зателефонувати
Не можу повірити в те, що я говорю
Мій розум змінюється щодня
І я відчуваю, що не буде, але ви ні
Бо ви бачите мене з іншого боку
Я не хочу розбирати це на частини, я хочу потягнути нас разом
Все змінюється незалежно від того, чи
Ми розбираємося або шукаємо, що краще
Тож розберіть його на частини, з’єднайте і якщо
Часто
Ми не на одному
Частота
Тоді, можливо, ми поговоримо
По-іншому
Але мені подобається відданість, див. рядок третій
Скажи їй, що я йду додому
Самостійно відчувати себе погано
Скажи їй, що я йду додому
Скажи їй, що я пройшов це
Не намагайтеся мені зателефонувати
Не можу повірити в те, що я говорю
Скажи їй, що я йду додому
Скажи їй, що я пройшов це
Не намагайтеся мені зателефонувати
Не можу повірити в те, що я говорю
Мій розум змінюється щодня