Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Safest Place to Hide, виконавця - Backstreet Boys. Дата випуску: 13.06.2005
Мова пісні: Англійська
Safest Place to Hide(оригінал) |
| Yeah, yeah |
| It seems like yesterday when I said «I do» |
| And after all this time my heart still burns for you |
| If you don’t know by now that you’re my only one |
| Take a look inside me and watch my hearts-trings come undone |
| I know I promised you forever |
| Is there no stronger word I can use |
| To reassure you when the storm is raging outside |
| You’re my safest place to hide |
| Can you see me, here I am |
| I need you like I needed you then |
| When I feel like giving up |
| I climb inside your heart I still find |
| You’re my safest place to hide |
| You see colors no one else can see |
| In every breath you hear a symphony |
| You understand me like nobody can |
| I feel like my soul unfolding like a flower blooming |
| When this whole world gets too crazy |
| And there’s nowhere left to go |
| I know you give me sanctuary |
| You’re the only truth I know |
| You’re the road back home |
| Can you see me, here I am |
| Standing here where I’ve always been |
| And when words are not enough |
| I climb inside your heart I’d still find |
| You’re my safest place to hide |
| My safest place to hide |
| I know I promised you forever |
| There’s no stronger word I can use |
| To reassure you when the storm is raging outside |
| You’re my safest place to hide |
| Oh! |
| Can you see me, here I am |
| Standing here where I’ve always been |
| When I feel like giving up |
| I climb inside your heart I’d still find |
| Yeah, yeah |
| You’re my safest place to hide, oh yeah |
| You’re my safest place to hide |
| (переклад) |
| Так Так |
| Здається, вчора, коли я сказав «Я роблю» |
| І після всього цього часу моє серце все ще горить за вас |
| Якщо ти ще не знаєш, що ти мій єдиний |
| Зазирни в мене всередину і подивіться, як мої душі розриваються |
| Я знаю, що обіцяв тобі назавжди |
| Невже я не можу використати сильнішого слова |
| Щоб заспокоїти вас, коли надворі лютує шторм |
| Ви моє найбезпечніше місце сховатися |
| Ви бачите мене, ось я |
| Ти мені потрібен, як тоді |
| Коли мені хочеться здатися |
| Я залізаю в твоє серце, я досі знаходжу |
| Ви моє найбезпечніше місце сховатися |
| Ви бачите кольори, які ніхто інший не бачить |
| На кожному диханні ви чуєте симфонію |
| Ви розумієте мене, як ніхто |
| Я відчуваю, що моя душа розкривається, як квітка, що розцвітає |
| Коли весь цей світ стає занадто божевільним |
| І більше нікуди діти |
| Я знаю, що ти даєш мені притулок |
| Ти єдина правда, яку я знаю |
| Ти дорога додому |
| Ви бачите мене, ось я |
| Стою тут, де я завжди був |
| І коли слів не вистачає |
| Я залізу в твоє серце, я все ще знайду |
| Ви моє найбезпечніше місце сховатися |
| Моє найбезпечніше місце сховатися |
| Я знаю, що обіцяв тобі назавжди |
| Немає сильнішого слова, яке я можу використати |
| Щоб заспокоїти вас, коли надворі лютує шторм |
| Ви моє найбезпечніше місце сховатися |
| Ой! |
| Ви бачите мене, ось я |
| Стою тут, де я завжди був |
| Коли мені хочеться здатися |
| Я залізу в твоє серце, я все ще знайду |
| Так Так |
| Ти моє найбезпечніше місце, де можна сховатися, о так |
| Ви моє найбезпечніше місце сховатися |