Переклад тексту пісні Madeleine - Backstreet Boys

Madeleine (оригінал)

Madeleine, what’s up with those tears in your eyes?
What happen when you shut down and all the other lights turned turn into red
In the silence of your cay you feel safe, you decorated with.
dreams
Outside you see the dark woods but you don’t know this feels go ahead
Hold on, so let go
Hold on, you know
The help it’s on his way
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will come up again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The summer was coming
Kiss you with honesty, love you unconditionally
Just you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise up and live again
If only you can Madeleine
Oh oh oh oh oh oh oh
Madeleine
Remember when
You used to say then watch from the bridge
And I wonder where the ships go
Who is on and what they would find out (uhh)
You wrote it in a novel and said some day that this would be a story to tell
And you put it in a movie, maybe be the movie star
Something stole your tears and watch us smile awayyyy
And hold on, don’t let go
Hold on and you’ll know
The help it’s on his way
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will come up again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The summer will come in
Kiss you with honesty, love you unconditionally
Just you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise and live again
Is only your can Madeleine
Let the sunshine warm your heart today
So rise up, rise up, rise up Madeleine
So rise up, rise up, rise up, Madeleine
The sun will come up again
Rise up, rise up, rise up, Madeleine
The summer will come in
Kiss you with honesty, love you unconditionally
Just you and let you breathe
Give you back your dignity
So rise up, rise up, rise and live again
Is only your can Madeleine
Oh oh oh oh oh oh oh
Is only your can Madeleine
Oh oh oh oh oh oh oh
Madeleine

(переклад)

Мадлен, що з цими сльозами на очах?
Що станеться, коли ви вимкнетеся і всі інші вогні загоряться червоним
У тиші твоєї території ти почуваєшся в безпеці, якою ти прикрашений.
мрії
Надворі ви бачите темний ліс, але ви не знаєте, що це відчувається вперед
Тримайся, тож відпусти
Тримайся, ти знаєш
Допомога на шляху
Вставай, вставай, вставай, Мадлен
Сонце зійде знову
Вставай, вставай, вставай, Мадлен
Наближалося літо
Цілую тебе щиро, люблю тебе беззастережно
Тільки ти і дай тобі дихати
Поверніть вам вашу гідність
Тож вставай, вставай, вставай і знову живи
Якби ви тільки могли Мадлен
О о о о о оо
Мадлен
Пам'ятаю, коли
Ви казали, що тоді дивіться з мосту
І мені цікаво, куди йдуть кораблі
Хто на і що вони дізнаються (ух)
Ви написали це у романі й сказали, що колись це можна розповідати
І ви помістили це у фільмі, можливо, кінозіркою
Щось вкрало твої сльози і дивись, як ми посміхаємося
І тримайся, не відпускай
Зачекайте і ви дізнаєтеся
Допомога на шляху
Вставай, вставай, вставай, Мадлен
Сонце зійде знову
Вставай, вставай, вставай, Мадлен
Прийде літо
Цілую тебе щиро, люблю тебе беззастережно
Тільки ти і дай тобі дихати
Поверніть вам вашу гідність
Тож встань, встань, встань і знову живи
Це тільки ваша може Мадлен
Нехай сьогодні сонечко зігріє твоє серце
Тож вставай, вставай, вставай, Мадлен
Тож вставай, вставай, вставай, Мадлен
Сонце зійде знову
Вставай, вставай, вставай, Мадлен
Прийде літо
Цілую тебе щиро, люблю тебе беззастережно
Тільки ти і дай тобі дихати
Поверніть вам вашу гідність
Тож встань, встань, встань і знову живи
Це тільки ваша може Мадлен
О о о о о оо
Це тільки ваша може Мадлен
О о о о о оо
Мадлен