Переклад тексту пісні Try - Backstreet Boys

Try - Backstreet Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Try, виконавця - Backstreet Boys. Пісня з альбому In a World Like This, у жанрі Поп
Дата випуску: 29.07.2013
Лейбл звукозапису: BMG Rights Management (US), K-BAHN
Мова пісні: Англійська

Try

(оригінал)
Uh, uh I know that you’re hurting now
Seems like there’s just no way how
Feels like it’s all gone wrong
You keep on sipping till you can’t go on!
Don’t worry, I’m not by your side
My shoulder is yours if you need to cry
Feel the times when life is just too much
I know you want to, but don’t give up!
Try, baby try
Give me a moment of your time
Oh no, don’t, don’t close your eyes
I know you’re hurt now
We can work it out
If we just try, if you just try!
It’s always been just me and you
You know I’ve been down there, too!
Always when I needed you
You were strong!
Let me hold you, baby
When hope is gone!
Try, baby try
Give me a moment of your time
Oh no, don’t, don’t close your eyes
I know you’re hurt now
We can work it out
If we just try, if you just try!
Holding on, holding on
We used to know how to!
Oh, oh, oh if the nights are so long
It’s my favorite time if we just
Try, baby try
Give me a moment of your time
Oh no, don’t, don’t close your eyes
I know you’re hurt now
We can work it out
If we just try, if you just try!
(переклад)
Я знаю, що тобі зараз боляче
Схоже, немає можливості
Відчувається, що все пішло не так
Ви продовжуєте сьорбати, поки не зможете продовжити!
Не хвилюйтеся, я не з тобою
Моє плече твоє, якщо потрібно поплакати
Відчуйте моменти, коли життя занадто багато
Я знаю, що ти хочеш, але не здавайся!
Спробуй, дитино, спробуй
Приділіть мені хвилинку свого часу
Ні, не закривайте очі
Я знаю, що тобі зараз боляче
Ми можемо владнати це
Якщо ми просто спробуємо, якщо просто спробуєте ви!
Завжди були лише я і ти
Ти знаєш, що я теж там був!
Завжди, коли ти мені потрібен
Ти був сильний!
Дай мені обійняти тебе, дитино
Коли зникла надія!
Спробуй, дитино, спробуй
Приділіть мені хвилинку свого часу
Ні, не закривайте очі
Я знаю, що тобі зараз боляче
Ми можемо владнати це
Якщо ми просто спробуємо, якщо просто спробуєте ви!
Тримайся, тримайся
Раніше ми знали, як!
О, о, о, якщо ночі такі довгі
Це мій улюблений час, якщо ми просто
Спробуй, дитино, спробуй
Приділіть мені хвилинку свого часу
Ні, не закривайте очі
Я знаю, що тобі зараз боляче
Ми можемо владнати це
Якщо ми просто спробуємо, якщо просто спробуєте ви!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let the Music Heal Your Soul ft. Scooter, Mr. President, Backstreet Boys 1998
Show'Em [What You'Re Made Of] 2013
Let It Be Me ft. Backstreet Boys 2020
Everybody ft. The Sharp Boys 1999
In A World Like This 2013
Permanent Stain 2013
Madeleine 2013
One Phone Call 2013
Make Believe 2013
God, Your Mama, And Me ft. Backstreet Boys 2016
Trust Me 2013
Love Somebody 2013
Feels Like Home 2013
Soldier 2013

Тексти пісень виконавця: Backstreet Boys