| Been down the back roads
| Побував закулісними дорогами
|
| Where the girls are homegrown
| Де дівчата доморощені
|
| That southern dame’s so
| Така південна дама
|
| Sexy how they talk slow
| Сексуально, як вони говорять повільно
|
| And something happens in the woods of Kentucky
| І щось відбувається в лісі Кентуккі
|
| Drinking moonshine, bon fire, pour the gasoline
| Пити самогон, розпалити, залити бензином
|
| Farther south, where the sweet tequila flows
| Далі на південь, де тече солодка текіла
|
| Tiny clothes, Yo te amo, México
| Крихітний одяг, Yo te amo, Мексика
|
| Señoritas, we are sippin' margaritas on the beach
| Сеньйорита, ми сьорбаємо маргариту на пляжі
|
| They got something you can’t teach
| У них є те, чого ти не можеш навчити
|
| I’ve been all around, all round the world
| Я був по всьому світу, по всьому світу
|
| Every single part, every part of the world
| Кожна частина, кожна частина світу
|
| Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo,
| Приземлення в Ріо, Монако, Лос-Анджелес, Токіо,
|
| But it all just feels like home
| Але все це як вдома
|
| And it all still feels like home
| І все ще відчувається, як вдома
|
| And it all just feels like home
| І все це відчувається як вдома
|
| And it all still feels like home
| І все ще відчувається, як вдома
|
| Rock out in Bangkok, where the party, don’t stop
| Розгуляйтеся в Бангкоку, де вечірка не зупиняється
|
| Eyes open, blood shot
| Очі відкриті, залиті кров'ю
|
| Seeing things I’d never thought
| Бачити речі, про які я ніколи не думав
|
| Sweatin' in the heat
| Потіти в спеку
|
| God I love the way they speak
| Боже, мені подобається, як вони говорять
|
| Burning up the streets, dancing like a freak
| Палити вулиці, танцювати, як виродок
|
| I’ve been all around, all round the world
| Я був по всьому світу, по всьому світу
|
| Every single part, every part of the world
| Кожна частина, кожна частина світу
|
| Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo,
| Приземлення в Ріо, Монако, Лос-Анджелес, Токіо,
|
| But it all just feels like home
| Але все це як вдома
|
| And it all still feels like home
| І все ще відчувається, як вдома
|
| And it all just feels like home
| І все це відчувається як вдома
|
| And it all still feels like home
| І все ще відчувається, як вдома
|
| So many things to see
| Так багато чого побачити
|
| So many eyes to meet
| Так багато очей, щоб зустрітися
|
| I couldn’t count them all if I had eternity
| Я не міг би порахувати їх усіх, якби у мене була вічність
|
| So I just want you to know
| Тож я просто хочу, щоб ви знали
|
| Everywhere that I go
| Куди б я не ходив
|
| You take a piece of me
| Ти забираєш частину мене
|
| Beijing, Stockholm, Buenos Aires, to tango
| Пекін, Стокгольм, Буенос-Айрес, танго
|
| Moscow, Cape Town, showed us how to get down
| Москва, Кейптаун, показали нам як спуститися
|
| London, Berlin, this is where it all began
| Лондон, Берлін, тут все почалося
|
| San Juan, Sydney, can’t forget the NYC
| Сан-Хуан, Сідней, не може забути Нью-Йорк
|
| I’ve been all around, all round the world
| Я був по всьому світу, по всьому світу
|
| Every single part, every part of the world
| Кожна частина, кожна частина світу
|
| Touching down in Rio, Monaco, LA, Tokyo,
| Приземлення в Ріо, Монако, Лос-Анджелес, Токіо,
|
| But it all just feels like home
| Але все це як вдома
|
| And it all still feels like home
| І все ще відчувається, як вдома
|
| And it all just feels like home
| І все це відчувається як вдома
|
| And it all still feels like home | І все ще відчувається, як вдома |