Переклад тексту пісні Inconsolable - Backstreet Boys

Inconsolable - Backstreet Boys
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Inconsolable, виконавця - Backstreet Boys.
Дата випуску: 23.10.2007
Мова пісні: Англійська

Inconsolable

(оригінал)
I close the door
Like so many times, so many times before
Filmed like a scene on the cutting room floor
I wanna let you walk away tonight without a word
I try to sleep, yeah
But the clock is stuck on thoughts of you and me
A thousand more regrets unraveling
OOoh, if you were here right now,
I swear I’d tell you this
Baby I don’t wanna waste another day
Keep in it inside, it’s killing me
Cause all I ever wanted comes right down to you (to you)
I wish that I could find the words to say
Baby I would tell you, every time you leave
I’m inconsolable
I climb the walls, yeah
I can see the edge,
But I can’t take the fall, no
I’ve memorized the number
So why can’t I make the call
Maybe cause I know you’ll always be with me
In the possibility
No, no, no
I don’t wanna be like this
I just wanna let you know
That everything I hold in
Is everything I can’t let go (oooh, can’t let go)
Cause BABAYYYYY
Don’t you know it baby
I don’t wanna waste another day
I wish that I could find the words to say
Baby I would tell you, every time you leave
I’m inconsolable
Yeah, yeah, yeah
Oooh, I’m inconsolable
Whoaa yeah
I’m inconsolable
(переклад)
Я зачиняю двері
Як багато разів, так багато разів раніше
Знято як сцена на підлозі кімнати для нарізки
Я хочу дозволити тобі піти сьогодні ввечері без жодного слова
Я намагаюся спати, так
Але годинник застряг на думах про вас і мене
Ще тисяча шкодує про розгадку
Ооо, якби ти був тут зараз,
Клянусь, я б вам це сказав
Дитино, я не хочу витрачати ще один день
Тримайся всередині, це мене вбиває
Тому що все, що я коли бажав, зводиться саме до ти (до ти)
Я хотів би знайти слова, щоб сказати
Дитино, я скажу тобі кожного разу, коли ти йдеш
Я невтішний
Я лазаю по стінах, так
Я бачу край,
Але я не витримаю падіння, ні
Я запам’ятав число
Чому я не можу зателефонувати
Можливо, тому що я знаю, що ти завжди будеш зі мною
У можливості
Ні-ні-ні
Я не хочу бути таким
Я просто хочу повідомити вам
Це все, що я тримаю
Це все, що я не можу відпустити (ооо, не можу відпустити)
Причина BABAYYYYY
Хіба ти цього не знаєш, дитино
Я не хочу втрачати ще один день
Я хотів би знайти слова, щоб сказати
Дитино, я скажу тобі кожного разу, коли ти йдеш
Я невтішний
Так, так, так
Ой, я невтішний
Вау так
Я невтішний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let the Music Heal Your Soul ft. Scooter, Mr. President, Backstreet Boys 1998
Show'Em [What You'Re Made Of] 2013
Everybody ft. The Sharp Boys 1999
In A World Like This 2013
Permanent Stain 2013
Madeleine 2013
One Phone Call 2013
Make Believe 2013
God, Your Mama, And Me ft. Backstreet Boys 2016
Trust Me 2013
Love Somebody 2013
Feels Like Home 2013
Soldier 2013
Try 2013

Тексти пісень виконавця: Backstreet Boys