Переклад тексту пісні Lehn' Deine Wang' - Bacio Di Tosca

Lehn' Deine Wang' (оригінал)

Lehn' deine Wang' an meine Wang',
Dann fließen die Thränen zusammen;
Und an mein Herz drück' fest dein Herz,
Dann schlagen zusammen die Flammen!
Und wenn in die große Flamme fließt
Der Strom von unsern Thränen,
Und wenn dich mein Arm gewaltig umschließt —
Sterb' ich vor Liebessehnen!

Lehn' Deine Wang' (переклад)

Притулись своєю щокою до моєї щоки,
Тоді сльози зливаються;
І міцно притисни своє серце до мого серця
Тоді полум’я вдарить разом!
І коли вливається у велике полум'я
Потік наших сліз
І коли моя рука міцно обіймає тебе...
Я вмираю від туги за коханням!