| Der Schmerz (оригінал) | Der Schmerz (переклад) |
|---|---|
| Sie ließ sich überraschen | Вона була здивована |
| Von diesem Trauerwort, | цього скорботного слова, |
| Und ihre Tränen waschen | І змийте її сльози |
| Die rote Schminke fort. | Червоний макіяж зник. |
| Das Leben täuscht uns lange, | Життя нас довго обманює |
| Du zeigst der Schminke bar | Ви показуєте макіяж |
| Des Lebens welke Wange, | зів'яла щока життя, |
| O Schmerz; | О біль; |
| wie bist du wahr! | як ти правда! |
| Das Leben täuscht uns lange, | Життя нас довго обманює |
| O Schmerz; | О біль; |
| wie bist du wahr! | як ти правда! |
