Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Only For One Night, виконавця - Babyface. Дата випуску: 03.09.2014
Мова пісні: Англійська
If Only For One Night(оригінал) |
| Yeah… |
| Let me hold you tight, |
| If only for one night, |
| let me keep you near, |
| to ease away your fear, |
| It would be so nice, |
| If only for one night, |
| I won’t tell a soul, |
| Love won’t have to know, |
| If you want to be, |
| Totally discreet, baby, |
| I’ll be at your side, |
| If only for one night, baby, |
| Ooo baby, yeah, |
| If only for one night, |
| Your eyes say things, |
| I never keep from you, (never keep from you) |
| And my knee’s are shaking too, |
| (I'm shaking, I’m shaking) |
| But I’m with you, (with you) |
| to go thru, (I'll hold you baby) |
| I must be crazy, |
| sayin' in this way, (sayin' in this way) |
| But I’m feelin' no disgrace, (no disgrace) |
| For askin', (for askin') |
| Let me hold you tight, |
| If only for one night, |
| Let me keep you near, |
| To ease away your fear, |
| It would be so nice, |
| If only for one night, |
| Aside ya baby, |
| if only for one night, |
| All and more, (you got it baby) |
| if only for one night, |
| squeeze and look, |
| if only for one night, |
| And getting you excited for more |
| and more and more, |
| and more, |
| Let me take you home, oh, |
| To keep you safe and warm, baby, |
| Till the earth be? |
| unto the sun, |
| It would seem so nice, |
| If only for one night, |
| Oh, baby, |
| repeat |
| (fade) |
| If only, only for, one night |
| End |
| (переклад) |
| так… |
| Дозволь мені тримати тебе міцно, |
| Якби лише на одну ніч, |
| дозвольте мені тримати вас поруч, |
| щоб послабити свій страх, |
| Це було б так гарно, |
| Якби лише на одну ніч, |
| Я не скажу душі, |
| Кохання не мусить знати, |
| Якщо ви хочете бути, |
| Абсолютно стримано, дитинко, |
| Я буду поруч із тобою, |
| Якби лише на одну ніч, дитинко, |
| Ооо, дитинко, так, |
| Якби лише на одну ніч, |
| Твої очі говорять речі, |
| Я ніколи не приховую від тебе, (ніколи не приховую від тебе) |
| І моє коліно теж тремтить, |
| (Я тремчу, тремчу) |
| Але я з тобою, (з тобою) |
| щоб пройти через, (я тримаю тебе, дитино) |
| Я, мабуть, божевільний, |
| кажуть у такий спосіб, (говорить у такий спосіб) |
| Але я не відчуваю ганьби (немає ганьби) |
| Щоб запитати, (щоб запитати) |
| Дозволь мені тримати тебе міцно, |
| Якби лише на одну ніч, |
| Дозволь мені тримати тебе поруч, |
| Щоб послабити свій страх, |
| Це було б так гарно, |
| Якби лише на одну ніч, |
| Крім тебе, дитино, |
| якщо лише на одну ніч, |
| Все і більше, (ви зрозуміли, дитино) |
| якщо лише на одну ніч, |
| стисни і подивись, |
| якщо лише на одну ніч, |
| І збуджувати вас від більше |
| і все більше і більше, |
| і більше, |
| Дозволь мені відвезти тебе додому, о, |
| Щоб тобі було тепло та безпечно, дитино, |
| Доки буде земля? |
| до сонця, |
| Здавалося б так гарно, |
| Якби лише на одну ніч, |
| О, крихітко, |
| повторити |
| (вицвітати) |
| Лише на одну ніч |
| Кінець |