Переклад тексту пісні Standing Ovation - Babyface

Standing Ovation (оригінал)

I can’t imagine how you be gettin' through your day
It must be hard when you be carryin' it all the way
But even with that I see you, you rarely do complain
You give your heart and soul and still they don’t appreciate
Man to woman I got nothin' but respect for you
Just knowing you got to deal with all the thing we put you through sooo
I give the standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything n daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation
I can’t imagine myself walking in your shoes
Its not even worth a try, I know that I would lose
You just extraordinary way above the ordinary
There ain’t no conversation in the way since gods creation
Man to woman I can’t help but be in awe of you
No matter what the deal somehow you always make it through soooo
I give the standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything and daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation
Man to woman I got nothing but respect for you
Just knowing you got to deal with all the things we put you through sooo
I give a standing O to you, I raise my glass to you
I won’t pretend to know, I can’t begin to know
I’m fascinated on the daily how you do the things you do
Man to woman I ain’t got a clue though, on no
Girl I’m so mesmerized, I’m even mystified
Your perfection shows in everything and daily things you do
Man to woman I ain’t got a clue no
So amazing how you do all that you do oh
Suffice to say my hat goes off to you
A standing ovation
And I just want to give a standing O to you
A standing ovation…

Standing Ovation (переклад)

Я не уявляю, як ти проживаєш свій день
Мабуть, це важко, коли ви несете його до кінця
Але навіть якщо я бачу вас, ви рідко скаржитеся
Ви віддаєте своє серце і душу, а вони все одно не цінують
Чоловік до жінки. Я не відчуваю нічого, крім поваги до вас
Просто знаючи, що вам доведеться впоратися з усім, через що ми таким чином вас довели
Я віддаю оч тобі, піднімаю келих за тами
Я не буду робити вигляд, що знаю, я не можу почати знати
Щодня мене захоплює, як ви робите те, що робите
Чоловік жінці я не знаю про те, ні
Дівчино, я так загіпнотизований, я навіть здивований
Ваша досконалість проявляється у всьому, що ви робите
Чоловік жінці Я не знаю ні
Так дивовижно, як ви робите все, що робите
Досить сказати, що мій капелюх знімає перед тобою
Овації стоячи
І я просто хочу поставити про вам
Овації стоячи
Я не уявляю, що ходжу у вашому взутті
Навіть пробувати не варто, я знаю, що програю
Ти просто надзвичайний набагато вище звичайного
З часу створення богів не було жодної розмови
Чоловік жінці Я не можу не бути в почутті вами
Незалежно від того, яку угоду ви так чи інакше дотримуєтеся
Я віддаю оч тобі, піднімаю келих за тами
Я не буду робити вигляд, що знаю, я не можу почати знати
Щодня мене захоплює, як ви робите те, що робите
Чоловік жінці я не знаю про те, ні
Дівчино, я так загіпнотизований, я навіть здивований
Ваша досконалість проявляється у усім і щоденних справах, які ви робите
Чоловік жінці Я не знаю ні
Так дивовижно, як ви робите все, що робите
Досить сказати, що мій капелюх знімає перед тобою
Овації стоячи
І я просто хочу поставити про вам
Овації стоячи
Чоловік жінці Я не відчуваю нічого, крім поваги до вас
Просто знаючи, що ви повинні мати справу з усіма речами, через які ми вам довелись
Я стаю за твоєму, я піднімаю келих за тами
Я не буду робити вигляд, що знаю, я не можу почати знати
Щодня мене захоплює, як ви робите те, що робите
Чоловік жінці я не знаю про те, ні
Дівчино, я так загіпнотизований, я навіть здивований
Ваша досконалість проявляється у усім і щоденних справах, які ви робите
Чоловік жінці Я не знаю ні
Так дивовижно, як ви робите все, що робите
Досить сказати, що мій капелюх знімає перед тобою
Овації стоячи
І я просто хочу поставити про вам
Овації…