Переклад тексту пісні Goin' Outta Business - Babyface

Goin' Outta Business (оригінал)

You can take your Usher CD
I will take my luther with me
You can take Jaheim, as if
I’d let you take my Pendergrass
You can keep that ghetto chain
Better leave that diamond ring
You might as well get used to no more wearing it
You can tell your friends things wont be like they was before
All your flossing, all the shopping I was paying for
You can act like you ain’t sorry now but I no i’m gonna be missed,
when it all comes down to this
We’re going outta business
Shutting down the doors
Everything’s on clearance, closin' up the store
Don’t act like you don’t hear it, don’t act like you don’t know
We’re going outta business everything must go
You better pay your cable bill
Common girl lets be for real
You’re the one that had to have your Oprah and your Dr. Phil
Don’t you touch that sofa bed girl you know I paid for it
Can’t have you and him on it up there having sex
You can tell your friends why not why were not down no more
You can tell them it was not what I was wishing for
You can act like your not sorry no more
Girl I know i’m gonna be missed when it all comes down to this
We’re going outta business
Shutting down the doors
Everything’s on clearance, closin' up the store
Don’t act like you don’t hear it, don’t act like you don’t know
We’re going outta business everything must go
We’re goin' outta business
Counting down the days
No terms and no conditions
In the final stage
Don’t act like you ain’t with it
Don’t act like you don’t know
You can take them stupid lies
Put it were the sun don’t shine
Take them to the girlfriend hat will always sit inside your mind
And if you apologize — too late — we’re outta time
Wen it all comes down it all comes down to this
We’re going outta business
Shutting down the doors
Everything’s on clearance, closin' up the store
Don’t act like you don’t hear it, don’t act like you don’t know
We’re going outta business everything must go
We’re goin' outta business
Counting down the days
No terms and no conditions
In the final stage
Don’t act like you ain’t with it
Don’t act like you don’t know

Goin' Outta Business (переклад)

Ви можете взяти свій компакт-диск Usher
Я візьму свого Лютера із собою
Ви можете взяти Яхайма, ніби
Я б дозволив тобі взяти мій Pendergrass
Ви можете зберегти цей ланцюг гетто
Краще залиш цей діамантовий перстень
Ви можете звикнути більше не носити його
Ви можете сказати своїм друзям, що все більше не буде таким, як було раніше
Вся ваша чистка зубів, усі покупки, за які я оплачував
Ти можеш поводитись так, ніби тобі не шкода, але я ні, я буду сумувати,
коли все зводиться до цього
Ми виходимо з бізнесу
Закриваючи двері
Все в розпорядженні, магазин закривається
Не поводься так, ніби не чуєш, не поводься так, ніби не знаєш
Ми йдемо з бізнесу, все має піти
Вам краще оплатити рахунок за кабель
Звичайна дівчина – це справжня
Вам потрібно було мати свою Опра і свого доктора Філа
Не торкайтеся тієї дівчини на дивані-ліжку, про яку ви знаєте, що я за це заплатив
Не можна, щоб ти і він займалися сексом
Ви можете розповісти своїм друзям, чому ні, чому більше не були
Ви можете сказати їм, що це було не те, чого я бажав
Ви можете поводитися так, ніби більше не шкодуєте
Дівчина, я знаю, що буду сумувати, коли все зведеться до цього
Ми виходимо з бізнесу
Закриваючи двері
Все в розпорядженні, магазин закривається
Не поводься так, ніби не чуєш, не поводься так, ніби не знаєш
Ми йдемо з бізнесу, все має піти
Ми йдемо з бізнесу
Відлік днів
Без умов і умов
На останньому етапі
Не поводьтеся так, ніби ви не з цим
Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте
Ви можете прийняти їх дурну брехню
Поставте так, щоб сонце не світило
Візьміть їх у капелюх подруги, який завжди сидітиме у вашому розумі
І якщо ви вибачитеся — занадто пізно — у нас немає часу
Вен, все зводиться, все зводиться до цього
Ми виходимо з бізнесу
Закриваючи двері
Все в розпорядженні, магазин закривається
Не поводься так, ніби не чуєш, не поводься так, ніби не знаєш
Ми йдемо з бізнесу, все має піти
Ми йдемо з бізнесу
Відлік днів
Без умов і умов
На останньому етапі
Не поводьтеся так, ніби ви не з цим
Не поводьтеся так, ніби ви не знаєте