Переклад тексту пісні Deine Liebe - AzudemSK, Pierre Sonality, Mase

Deine Liebe - AzudemSK, Pierre Sonality, Mase
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Deine Liebe , виконавця -AzudemSK
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:30.04.2016
Мова пісні:Німецька
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Deine Liebe (оригінал)Deine Liebe (переклад)
Und ich schreib unter Druck, schreib was Rundes А я пишу під тиском, пишу щось кругле
Bleib unter Druck, während du denkst du weißt, was Kunst ist Тримайте тиск, поки думаєте, що знаєте, що таке мистецтво
Ich weiß, dass der scheiß Kreis rund ist Я знаю, чортове коло кругле
Es regnet, die Sonne scheint und der Scheiß verdunstet Йде дощ, світить сонце і лайно випаровується
Auf schlechtere folgen bessere Zeiten Кращі часи слідують за поганими
Und ich vergess mich beim Schreiben, dass ich vergess' dir zu Schreiben І я забуваю себе, коли пишу, що забуваю тобі написати
Lästiges Streiten, Stress und Gekeife Набридливі суперечки, стреси та докучення
Gegensätzliches Geschlechterverhalten und son' Scheiß Контрастна гендерна поведінка та інше лайно
Wat soll ich es feiern, wenn sie sich Sorgen macht? Що я маю святкувати, якщо вона хвилюється?
Und wir beide liegen bis morgens wach І ми обидва лежимо без сну до ранку
Und ich weiß, wir haben morgen Krach І я знаю, що завтра у нас буде бій
Aber wenigstens nicht vorbestraft Але принаймні не судимість
Folge dem Kreis, folg dem Teufel dabei Іди за колом, за дияволом за ним
Normal steckt er (Toy?) im Detail Зазвичай він (іграшка?) в деталях
Wenn der Selbstzweifel den Zweck heiligt Коли невпевненість у собі виправдовує мету
Rapcyphertauglich, doch wenn’s nicht schmerzt ist der Track scheiße Підходить для rapcypher, але якщо не боляче, трек відстой
(Wie meinst n das jetzt?) (Що ти маєш на увазі?)
Ich mein komplett scheiße Я маю на увазі повне лайно
Ist das Leben 'ne Bitch, bist du 'ne Crackleiche Якщо життя — сучка, ти — тріскучий труп
Wetteifern (?) oberflächlichen Scheiss Конкуруюча (?) поверхнева лайно
Fettreich oder kohletechnisch befreit З високим вмістом жиру або без вуглецю
Wovon auch immer Що завгодно
Wie schwer wiegt der Winter im Kopf in 'nem sonnigem Zimmer?Наскільки важка зима у вашій голові в сонячній кімнаті?
(huh) (га)
Sonst alles wie immer В іншому все як завжди
Der Herbst trägt stolz des Sommers verblassenden Schimmer (jau) Осінь гордо носить згасаючий мерехтіння літа (так)
(Pierre Sonality) (Pierre Sonality)
Diese Liebe ist alt Це кохання давнє
Alt wie der Hecht im Teich und du fühlst dich leicht Старий, як щука в ставку, і ти відчуваєш себе легким
Leicht wie sie Liebenden erscheint (2x) Світла, якою вона здається закоханим (2x)
Diese Liebe ist alt Це кохання давнє
(Mase) (маса)
Auf dem rostenden Metall На іржавому металі
Haftet das Aerosol nicht lang (?) Чи не тримається аерозоль довго (?)
(Trotzdem war meine Traurigkeit ein wenig aufgehellt (Втім, мій смуток трохи полегшився
Es hatte mich doch ein Gruß der anderen Welt berührt Зворушило мене привітання з того світу
Ein paar farbige Buchstaben hatten getanzt und auf meiner Seele gespielt und Кілька кольорових букв танцювали і грали на моїй душі
dann verborgene Akkorde gerührt потім замішали приховані акорди
Ein Schimmer der goldenen Spur war wieder sichtbar gewesen)Знову було видно проблиск золотого сліду)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: