Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hopelessly Slipping Away, виконавця - Ayreon. Пісня з альбому Transitus, у жанрі Прогрессив-металHopelessly Slipping Away(оригінал) |
| Abby returns home, wracked by guilt and shame |
| Daniel’s last last cries of «Why? |
| Why?» |
| echo endlessly in her mind |
| She is broken. |
| Hopeless. |
| Inconsolable |
| It seems to her there is only one way out |
| But then… |
| A strange sensation comes over her |
| Am I imagining you’re near? |
| I can feel you all around me |
| Can you let me know you’re here |
| Please set me… free |
| How innocent you are |
| If only I could let you know |
| So near and yet so far |
| So warm and yet so… cold |
| I feel you slipping away |
| Hopelessly slipping away |
| My time on Earth is through |
| I’ve nothing left worth living for |
| I yearn to be with you |
| I ask for nothing… more |
| I came back to let you know |
| I’m sorry I ever doubted you |
| But you must try to let me go |
| And start your life anew |
| I feel you slipping away |
| Hopelessly slipping away |
| I feel I’m slipping… |
| Hopelessly slipping away |
| (переклад) |
| Еббі повертається додому, охоплена почуттям провини й сорому |
| Останні крики Деніеля «Чому? |
| Чому?» |
| безкінечно лунати в її свідомості |
| Вона зламана. |
| Безнадійний. |
| Невтішний |
| Їй здається є лише один вихід |
| Але з іншого боку… |
| Її охоплює дивне відчуття |
| Я уявляю, що ви поруч? |
| Я відчуваю тебе навколо себе |
| Чи можете ви повідомити мені, що ви тут |
| Будь ласка, звільни мене… |
| Який ти невинний |
| Якби я тільки міг повідомити вам |
| Так близько, але так далеко |
| Такий теплий і водночас такий… холодний |
| Я відчуваю, що ти вислизаєш |
| Безнадійно вислизає |
| Мій час на Землі закінчився |
| У мене не залишилося нічого, заради чого варто жити |
| Я бажаю бути з тобою |
| Я нічого не прошу… більше |
| Я повернувся повідомити вас |
| Вибачте, що колись засумнівався у вас |
| Але ви повинні спробувати відпустити мене |
| І почати своє життя заново |
| Я відчуваю, що ти вислизаєш |
| Безнадійно вислизає |
| Я відчуваю, що ковзаю… |
| Безнадійно вислизає |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Get Out! Now! ft. Ayreon, Tom Baker, Marcela Bovio | 2020 |
| Computer Eyes | 1996 |
| River Of Time | 2007 |
| Dumb Piece of Rock ft. Tom Baker, Patty Gurdy | 2020 |
| Talk of the Town ft. Tom Baker, Tommy Karevik, Patty Gurdy | 2020 |
| Day Seven: Hope | 2014 |
| Comatose | 2007 |
| Listen to My Story ft. Simone Simons, Tom Baker, Marcela Bovio | 2020 |
| Fatum Horrificum: 1884 ft. Tom Baker | 2020 |
| Ride The Comet | 2007 |
| Get Out! Now! ft. Marcela Bovio, Joe Satriani, Tom Baker | 2020 |
| Two Worlds Now One ft. Ayreon, Tommy Karevik, Marcela Bovio | 2020 |
| Valley Of The Queens | 2016 |
| Seven Days, Seven Nights ft. Tom Baker, Simone Simons, Marcela Bovio | 2020 |
| The Theory of Everything, Pt. 2 ft. Cristina Scabbia | 2013 |
| Daniel's Funeral ft. Tom Baker, Amanda Somerville | 2020 |
| Day Eleven: Love | 2014 |
| Old Friend ft. Tom Baker, Tommy Karevik | 2020 |
| Condemned Without A Trial ft. Tom Baker, Marcela Bovio | 2020 |
| Liquid Eternity | 2007 |
Тексти пісень виконавця: Ayreon
Тексти пісень виконавця: Tom Baker