Переклад тексту пісні Papys - Aya Nakamura

Papys (оригінал)

Mesdames, méfiez-vous de lui
Il est beau, il est jeune, il est gentil (gentil ouais)
Connaissez-vous sa vie?
Un bijou, un cadeau, vous êtes piquées (oh non, non)
Il sait comment vous manier et vous parler
À son charme naturel vous succombez (oh ouais)
Se voiler la face n’est pas permis
Entrer dans son jeu, il faut que t’oublies
Il danse, il n’a jamais sommeil (sommeil)
Il boit, il pose que des bouteilles (bouteilles)
Claque en boîte tout son oseille tous les samedis, eh
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
La journée dans ses vices
Le soir fait défiler les filles (oh non non)
Elles aiment tout c’qu’il y a chez lui
Il inspire des cas pas possibles
Elles dansent dansent dansent pour lui
Quand il bouge bouge bouge comme ça
Il ment sans jamais, jamais s’arrêter (jamais)
Il danse, il n’a jamais sommeil (sommeil)
Il boit, il pose que des bouteilles (bouteilles)
Claque en boîte tout son oseille tous les samedis, eh
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise (diabolise)
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Gauche, gauche, droite, entouré de filles
Il s’appelle Papys, il est sur la piste
Quand il danse danse danse, il les diabolise
Il-il-il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys
Il s’appelle Papys, il s’appelle Papys, uh
Il s’appele Papys, il s’appele Papys
Il s’appele Papys, il s’appele Papys, uh
Il s’appele Papys, il s’appele Papys
Il s’appele Papys, il s’appele Papys, uh

(переклад)

Пані, остерігайтеся його
Він гарний, він молодий, він милий (гарний, так)
Ви знаєте його життя?
Коштовний камінь, подарунок, тебе вжалили (о ні, ні)
Він знає, як поводитися з вами і як розмовляти з вами
Її природному чарівності ти піддашся (о так)
Закривати обличчя не дозволяється
Грайте в його гру, ви повинні забути
Він танцює, він ніколи не спить (спить)
Він п'є, він тільки пляшки (пляшки) ставить
Лясни в коробку всю його щавлю щосуботи, еге
Його звати дідусь, він на трасі
Ліворуч, ліворуч, праворуч, в оточенні дівчат
Його звати дідусь, він на трасі
Коли він танцює танець, він демонізує їх
Його звати дідусь, він на трасі
Ліворуч, ліворуч, праворуч, в оточенні дівчат
Його звати дідусь, він на трасі
Коли він танцює танець, він демонізує їх
Його звати дідусь, його звати дідусь
Його звати дідусь, його звуть дідусь, е
Його звати дідусь, його звати дідусь
Його звати дідусь, його звуть дідусь, е
День у своїх пороках
Вечірні сувої дівчат (о ні, ні)
Вони люблять в ньому все
Він надихає випадки неможливі
Для нього танцюють танець танець
Коли він рухається, рухається рухається так
Він бреше і ніколи, ніколи не зупиняється (ніколи)
Він танцює, він ніколи не спить (спить)
Він п'є, він тільки пляшки (пляшки) ставить
Лясни в коробку всю його щавлю щосуботи, еге
Його звати дідусь, він на трасі
Ліворуч, ліворуч, праворуч, в оточенні дівчат
Його звати дідусь, він на трасі
Коли він танцює танець, він демонізує їх (демонізує)
Його звати дідусь, він на трасі
Ліворуч, ліворуч, праворуч, в оточенні дівчат
Його звати дідусь, він на трасі
Коли він танцює танець, він демонізує їх
Хе-хе-його звуть дідусь, його звуть дідусь
Його звати дідусь, його звуть дідусь, е
Його звати дідусь, його звати дідусь
Його звати дідусь, його звуть дідусь, е
Його звати дідусь, його звати дідусь
Його звати дідусь, його звуть дідусь, е
Його звати дідусь, його звати дідусь
Його звати дідусь, його звуть дідусь, е