Переклад тексту пісні La machine - Aya Nakamura

La machine (оригінал)

Faut pas mélanger, j’ai bien vu la différence
Parfois, j’préfère m’isoler, ouais, j’mets les vibes de côté
Pour moi, c’est pas un problème, si une fois, sur toi, j’ai douté
Affaire classée, t’es rayé, pour moi, c’est pas un problème
Tout à l’heure
J'étais de bonne humeur
Mais vous avez tout gâché (Gâché)
C’est marrant, comme d’habitude
Tout est mort
Alors j’m'éloigne de vous (De vous)
Vous devenez trop toxiques (Toxiques)
C’est grave, j’hallucine
Y a trop de cinéma, j’montre plus mes sentiments, mmh
C’est cette vie, maintenant, qu’j’ai choisie
Y a trop de cinéma, j’montre plus mes sentiments, mmh
Tu ne vois tout ça, tout c’que j’ai fait pour toi
Poto, la machine tourne
J’ai décollé, la machine tourne
J’ai pas changé, c’est toi qu’es con
J’ai décollé, la machine tourne
J’pète les plombs, j’pète les plombs
Dans ton délire, t’es en béton
J’pète les plombs, j’pète les plombs
J’ai pas changé, c’est toi qu’es con
J’me fatigue plus, y a trop d’ingrats
Très déçue, ça m’demande des excuses
J'étais là pour toi, tu m’l’as pas rendu
Tu demandes des excuses, tu t’mets dans des états
M’approcher pour me duper
Non non, pas moi, no, no paso (Suave)
M'éloigne d’eux, savent pas pourquoi (Pourquoi, pourquoi)
Les hypo-po, les ingrats
Y a trop de cinéma, j’montre plus mes sentiments, mmh
C’est cette vie, maintenant, qu’j’ai choisie
Y a trop de cinéma, j’montre plus mes sentiments, mmh
Tu ne vois tout ça, tout c’que j’ai fait pour toi
Poto, la machine tourne
J’ai décollé, la machine tourne
J’ai pas changé, c’est toi qu’es con
J’ai décollé, la machine tourne
J’pète les plombs, j’pète les plombs
Dans ton délire, t’es en béton
J’pète les plombs, j’pète les plombs
J’ai pas changé, c’est toi qu’es con
Poto, la machine tourne
J’ai décollé, la machine tourne
J’ai pas changé, c’est toi qu’es con
J’ai décollé, la machine tourne
J’pète les plombs, j’pète les plombs
Dans ton délire, t’es en béton
J’pète les plombs, j’pète les plombs
J’ai pas changé, c’est toi qu’es con (Yeah)

(переклад)

Не плутайте, я бачив різницю
Іноді я віддаю перевагу самоізоляції, так, я відкладаю емоції в сторону
Для мене це не проблема, якщо колись, на тобі, я засумнівався
Справа закрита, ти подряпаний, для мене це не проблема
Побачимось
Я був у гарному настрої
Але ти все зіпсував (зруйнував)
Смішно, як завжди
Усе мертве
Тому я йду від тебе (Від тебе)
Ви стаєте занадто токсичними (токсичними)
Це серйозно, у мене галюцинації
Забагато кіно, я більше не показую свої почуття, ммм
Тепер це життя я вибрав
Забагато кіно, я більше не показую свої почуття, ммм
Хіба ти не бачиш всього цього, все, що я зробив для тебе
Пото, машина працює
Я злетів, машина працює
Я не змінився, це ти дурний
Я злетів, машина працює
Я злякаюся, я злякаюся
У своєму маренні ти конкретний
Я злякаюся, я злякаюся
Я не змінився, це ти дурний
Я вже не втомлююся, забагато невдячників
Дуже розчарований, прошу вибачення
Я був поруч з тобою, ти мені його не повернув
Ви просите вибачення, потрапляєте в стани
Підійдіть до мене, щоб обдурити мене
Ні, ні, не я, ні, ні пасо (Ввічливо)
Відійди від них, не знаю чому (Чому, чому)
Гіпо-по, недоброзичливці
Забагато кіно, я більше не показую свої почуття, ммм
Тепер це життя я вибрав
Забагато кіно, я більше не показую свої почуття, ммм
Хіба ти не бачиш всього цього, все, що я зробив для тебе
Пото, машина працює
Я злетів, машина працює
Я не змінився, це ти дурний
Я злетів, машина працює
Я злякаюся, я злякаюся
У своєму маренні ти конкретний
Я злякаюся, я злякаюся
Я не змінився, це ти дурний
Пото, машина працює
Я злетів, машина працює
Я не змінився, це ти дурний
Я злетів, машина працює
Я злякаюся, я злякаюся
У своєму маренні ти конкретний
Я злякаюся, я злякаюся
Я не змінився, ти тупий (Так)