Переклад тексту пісні I'll Never Give In - Aya

I'll Never Give In (оригінал)

Don’t know why we have to fight baby
Don’t know why, I feel you close to me
When I feel you’re love and mine
And you know to see the signs
I love you better, you know me better
I’d like to think that you know me well
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
Put aside your pride, let’s talk
We fuss and fight, then fall
What a bitter sweet insanity
Would anyone see that its wrong?
What is meant to be will come to be
If only we could see who we are
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
I love you baby, I’ll never give in
Ah, ah
Twisted love can be such a rush
Twisted love can be such a rush
Maybe we can make it if we give it some time
Think I really know where you are
Wouldn’t have to say it if I thought you were mine
Think I really know what you want
Maybe we can make it if we give it some time
Think I really know where you are
Wouldn’t have to say it if I thought you were mine
Think I really know what you want
Maybe we can make it if we give it some time
Think I really know where you are
Wouldn’t have to say it if I thought you were mine
Think I really know what you want

I'll Never Give In (переклад)

Не знаю, чому ми повинні боротися, дитинко
Не знаю чому, я відчуваю тебе поруч зі мною
Коли я відчуваю, що ти коханий і мій
І ви знаєте, що потрібно бачити знаки
Я люблю тебе більше, ти мене знаєш краще
Я хотів би думати, що ти добре мене знаєш
Я люблю тебе, дитино, я ніколи не здамся
Ах ах
Я люблю тебе, дитино, я ніколи не здамся
Ах ах
Відкиньте гордість, давайте поговоримо
Ми метушимось і боремося, а потім падаємо
Яке солодке гірке божевілля
Хтось побачить, що це неправильно?
Те, що має бути, станеться
Якби тільки ми могли побачити, хто ми є
Я люблю тебе, дитино, я ніколи не здамся
Ах ах
Я люблю тебе, дитино, я ніколи не здамся
Ах ах
Я люблю тебе, дитино, я ніколи не здамся
Ах ах
Я люблю тебе, дитино, я ніколи не здамся
Ах ах
Спотворене кохання може бути таким поспішним
Спотворене кохання може бути таким поспішним
Можливо, ми впораємося, якщо дамо цьому трохи часу
Думаю, я справді знаю, де ти
Не довелося б це говорити, якби я вважав, що ти мій
Думаю, я справді знаю, чого ти хочеш
Можливо, ми впораємося, якщо дамо цьому трохи часу
Думаю, я справді знаю, де ти
Не довелося б це говорити, якби я вважав, що ти мій
Думаю, я справді знаю, чого ти хочеш
Можливо, ми впораємося, якщо дамо цьому трохи часу
Думаю, я справді знаю, де ти
Не довелося б це говорити, якби я вважав, що ти мій
Думаю, я справді знаю, чого ти хочеш