Переклад тексту пісні Do What You Want - Aya

Do What You Want (оригінал)

Used to wait around
Thinking all about
The things that i would tell you when you came
Then when you’d arrive
Much to late at night
You’d say that you were broke or missed your train
Ah, but you can’t do that
If you want me back
I’m never gonna wait around again
(but) if you let me go
Then we both will know
The truth is that you never were my friend
When you see them all
Tell them what you want
I’ll never try to tell you what to say
Friends are all around
(so) when you put me down
You really should remember what you said
Cus you can’t say that
You were at my back
I’m never gonna count on you again
(not) gonna slip right back
Into what we had
It really isn’t worth it in the end.
Do what you want, what you want
Do what you want, what you want
You can say that i
Won’t apologize
We both know that you need someone to blame
Think i’ve said enough
(i) guess it’s kind of tough
The things that people do when they’re afraid
But you cant say that
You were at my back
I’m never gonna count on you again
(but) if you let me go
Then we both will know
The truth is that you never were my friend.
But you cant say that
You were at my back
I’m never gonna count on you again.
(not) gonna slip right back
Into what we had
It really isn’t worth it in the end
Do what you want, what you want
Do what you want, what you want
Too bad
So sad
What we had

Do What You Want (переклад)

Раніше чекав
Думаючи про все
Речі, які я розповім тобі, коли ти прийдеш
Тоді, коли ви приїдете
Багато до пізньої ночі
Ви б сказали, що були розбиті або спізнилися на поїзд
Ах, але ви не можете цього зробити
Якщо ти хочеш, щоб я повернувся
Я більше ніколи не буду чекати
(але) якщо ти відпустиш мене
Тоді ми обоє дізнаємось
Правда в тому, що ти ніколи не був моїм другом
Коли ти їх усіх побачиш
Скажіть їм, що ви хочете
Я ніколи не намагатимусь вказувати тобі, що говорити
Навколо друзі
(тому) коли ти принизить мене
Ви справді повинні запам'ятати, що ви сказали
Бо ви не можете цього сказати
Ти був у мене за спиною
Я більше ніколи не буду розраховувати на тебе
(не) зісковзне відразу назад
У те, що ми мали
Зрештою це справді того не варто.
Робіть те, що хочете, що хочете
Робіть те, що хочете, що хочете
Можна сказати, що я
Не буде вибачатися
Ми обидва знаємо, що вам потрібно когось звинуватити
Вважайте, що я сказав достатньо
(i) думаю, це начебто складно
Те, що люди роблять, коли бояться
Але ви не можете цього сказати
Ти був у мене за спиною
Я більше ніколи не буду розраховувати на тебе
(але) якщо ти відпустиш мене
Тоді ми обоє дізнаємось
Правда в тому, що ти ніколи не був моїм другом.
Але ви не можете цього сказати
Ти був у мене за спиною
Я більше ніколи не буду розраховувати на тебе.
(не) зісковзне відразу назад
У те, що ми мали
Зрештою це справді того не варто
Робіть те, що хочете, що хочете
Робіть те, що хочете, що хочете
Шкода
Так сумно
Що у нас було