| Ho decodificato l’inferno
| Я розшифрував пекло
|
| Ora so leggere il fuoco, so raccontare l’eterno
| Тепер я знаю читати вогонь, я знаю розповідати вічне
|
| La pelle nera abbraccia il sole e non conosce inverno
| Чорна шкіра обіймає сонце і не знає зими
|
| Siamo viventi impersonificati, bambole da schermo
| Ми уособлені живі люди, екранні ляльки
|
| Il cielo ha sette facce non riflesse
| Небо має сім невідображених граней
|
| Sette veli, sette teste genuflesse
| Сім покривал, сім колінопреклонних голів
|
| Il cielo prima che cadesse
| Небо перед падінням
|
| Illuminando i passi cerco la mia vita
| Освітлюючи свої кроки, я шукаю свого життя
|
| In quattro chiacchiere superflue
| У зайвому чаті
|
| Come chi si è valutato in quanto veste
| Як ті, хто оцінив себе за скільки одягу
|
| Mamma ha visto la mia sofferenza
| Мама бачила мої страждання
|
| Ma solo in parte, manco lei che legge carte vede oltre la pazienza
| Але лише частково навіть та, хто читає газети, не бачить далі терпіння
|
| Di fissarmi tanto a lungo forse perché sa che è densa la mia rete
| Дивитися на мене так довго, можливо, тому, що він знає, що моя мережа густа
|
| E rischia solo dipendenza
| І це лише загрожує залежністю
|
| Perché il male rende liberi se perdi (Se perdi)
| Тому що зло звільняє вас, якщо ви програєте (Якщо ви програєте)
|
| I vincitori hanno imparato il sibilare dei serpenti
| Переможці вивчили шипіння змій
|
| Ma il veleno che hai nel cuore poi ti riempie i denti
| Але отрута у вашому серці потім наповнює ваші зуби
|
| E se il dolore non ha voce ti dimostra oltre l’udito quanto senti
| І якщо біль не має голосу, він поза слухом демонструє, що ви відчуваєте
|
| Black mamba
| Чорна мамба
|
| Sono il secondo prima di morire
| Я другий перед смертю
|
| Prova a guardarmi negli occhi
| Спробуй подивитись мені в очі
|
| Sono il secondo prima di morire
| Я другий перед смертю
|
| Cosa vedi?
| Що ти бачиш?
|
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| Sette passi per lasciarsi andare
| Сім кроків до звільнення
|
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| Sette passi per lasciarsi andare | Сім кроків до звільнення |
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| E questa vita ti passa davanti
| І це життя проходить перед тобою
|
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| Tutta la vita ti passa davanti
| Усе твоє життя проходить перед тобою
|
| Cosmo che disegna un volto, scavo dove atterro
| Космо малює обличчя, я копаю, де приземляюся
|
| Finché trovo solo falsi intorno al vuoto in cui mi serro
| Поки я не знайду лише підробки навколо порожнечі в якій замикаюся
|
| Ho cento petti, cento cuori, è vero sì, ma se non erro
| У мене сто грудей, сто сердець, це правда, але якщо я не помиляюся
|
| Un masochista vero indossa solo maschere di ferro
| Справжній мазохіст носить тільки залізні маски
|
| Sono il vertice, il terreno su cui l’erpice riserva
| Вони є вершиною, ґрунтом, на якому зупиняється борона
|
| La rottura delle zolle perché pioggia mi deterga
| Розбивання грудок, щоб дощ очистив мене
|
| Quando il raggio dell’invidia sarà termine di scontri venga
| Коли промінь заздрості стане кінцем бій, нехай він прийде
|
| Il fatuo qui ci abbraccia ed è una vergine di Norimberga
| Дурний тут обіймає нас і є дівицею Нюрнберга
|
| Abbaia anche il padrone allora parlo con il cane
| Хазяїн теж гавкає, тому я говорю з собакою
|
| Tanto se la lingua è uguale mal che vada avrò l’amore
| Отже, якщо мова та сама, нещастя, я матиму кохання
|
| E se capirsi a volte vale quanto aver ragione
| І якщо ми інколи розуміємо одне одного, це так само добре, як мати рацію
|
| Perdo la ragione perché il corpo mio diventi pane
| Я втрачаю розум, щоб моє тіло стало хлібом
|
| Pare che l’altezza d’una stella non esista
| Здається, що висоти зірки не існує
|
| Ed io sul capo porto mezzaluna che vi eclissa
| І я ношу півмісяць на голові, який затьмарює тебе
|
| E conoscenza piove ancora su 'sta risma di mani
| І знання досі ллються на цю пачку рук
|
| Ridammi i chiodi con cui mi dilani
| Поверніть мені нігті, якими ви пам’ятаєте мене
|
| Prima che finisca
| До кінця
|
| Black mamba
| Чорна мамба
|
| Sono il secondo prima di morire
| Я другий перед смертю
|
| Prova a guardarmi negli occhi
| Спробуй подивитись мені в очі
|
| Sono il secondo prima di morire | Я другий перед смертю |
| Cosa vedi?
| Що ти бачиш?
|
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| Sette passi per lasciarsi andare
| Сім кроків до звільнення
|
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| Sette passi per lasciarsi andare
| Сім кроків до звільнення
|
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| E questa vita ti passa davanti
| І це життя проходить перед тобою
|
| Prima di morire
| Перед смертю
|
| Tutta la vita ti passa davanti | Усе твоє життя проходить перед тобою |