Переклад тексту пісні Antartide - Rubik Beats, Axos, Warez

Antartide (оригінал)

Volevo stare coi piedi per terra
Ma questo mondo toglie gravità
Più salgo in alto più diventa freddo
Ma il sole arriva la mattina presto
Allora spiegami 'sto buio pesto
Perché la notte qui non se ne va
E l’ho pagata questa qualità
Non ho accettato mai la carità
Abbiamo fame ma per carità
Ci vuoi comprare ma per carità
Abbiamo fame, ma per carità
Ci vuoi comprare ma per carità
E quando l’ho fatto pensavo a quelli
Sì, ma con le forze di chi suda sotto ai ferri
Suono come quando corrono con i gioielli
Ti do rispetto infatti prima mi levo gli anelli
Tu chi sei per dire a me che ci penso troppo
Che se voglio li raddoppio, prendo l’oro e lei
Passan fogli tra le dita, frà, un taglio netto
Mi dimentico chi sei quando son di mezzo
Ti prenderò e accompagnerò alla fine
Per capire che alla fine non mi servirai da morto
Sono il mare quando sale, non puoi andargli contro
Non ci star male se non vengo a salutare, «Ciao ciao»
Ora prendiamo il sole con gli euro sugli occhi
Non vedi quanto è bravo il cielo, pallido non sta
Farsi di meno per fare i conti
Quando rimarrai da solo con la verità
Dico è bravo, ma non hai le carte
Io son qui per non dimenticare ciò che sono
Prendo il grano dalla Terra e migriamo su Marte
Non hanno mai visto un uomo prendere il volo
Tiro fuori il vestito buono per la cerimonia
Dovrò segnare il territorio per sognare ancora
Autodifesa tiro frecce dalla feritoia
Saremo solo io e la notte quando arriva l’ora
Volevo stare coi piedi per terra
Ma questo mondo toglie gravità
Più salgo in alto più diventa freddo
Ma il sole arriva la mattina presto
Allora spiegami 'sto buio pesto
Perché la notte qui non se ne va
E l’ho pagata questa qualità
Non ho accettato mai la carità
Abbiamo fame ma per carità
Ci vuoi comprare ma per carità
Abbiamo fame ma per carità
Ci vuoi comprare ma per carità
Penso a loro mentre lei si toglie i vestiti
Sto pensando solo a quelli
Penso a loro perché vorrei farci bambini
Ma non possiamo mantenerli
Sì ci penso quanto cambia tutto
Quando il tempo sarà brutto andare ad Acapulco
E farà caldo dove sarò giunto
Chiamerò la pioggia fuori solo per godermi meglio l’asciutto
Penso a loro quando sento puzza
Ma la puzza è nelle fibre che indosso
Penso a loro quando ho solo frutta perché poi è alla frutta
Non c'è più la torta, nonna mi dava la fetta più grossa
L’anima è diventata rossa e il conto pure
La luna e il mare mosso fanno congetture
Voglio una barca, colazione a largo
Per vedere mamma dal tornare concia a farsi acconciature
Sei un diamante truccato da donna
Ti sciolgo la coda, ci provo
Stavolta ti ci impicco, Dio
Mi avevi detto ti amo anche da povero
E alla fine pure senza un soldo in tasca ero più ricco io
Questa viola non ha cosce sì ma sa di te
Questa volta mi conosce più chi sa di te
Le stelle sono così grosse così grandi che
Milano è d’oro bianco mi sembra l’Antartide
Volevo stare coi piedi per terra
Ma questo mondo toglie gravità
Più salgo in alto più diventa freddo
Ma il sole arriva la mattina presto
Allora spiegami 'sto buio pesto
Perché la notte qui non se ne va
E l’ho pagata questa qualità
Non ho accettato mai la carità
Abbiamo fame ma per carità
Ci vuoi comprare ma per carità
Abbiamo fame ma per carità
Ci vuoi comprare ma per carità

(переклад)

Я хотів тримати ноги на землі
Але цей світ забирає гравітацію
Чим вище я піднімаюся, тим холодніше стає
Але сонце заходить рано вранці
Тоді поясніть мені: «У мене темно
Бо ніч тут не минає
І я заплатив за цю якість
Я ніколи не приймав благодійність
Ми голодні, але ради Бога
Ти хочеш нас купити, але заради Бога
Ми голодні, але ради Бога
Ти хочеш нас купити, але заради Бога
І коли я це зробив, я думав про них
Так, але з силою тих, хто потіє під ножем
Звучить, як коли вони бігають з коштовностями
Я віддаю вам повагу, насправді спочатку я знімаю кільця
Хто ти такий, щоб казати мені, що я занадто багато думаю про це
Що якщо я захочу їх подвоїти, я візьму золото і тебе
Пассан простирадла між пальцями, брате, чистий зріз
Я забуваю, хто ти, коли я посередині
Я заберу вас і супроводжу в кінці
Щоб зрозуміти, що врешті-решт ти не будеш служити мені мертвим
Я — море, коли воно піднімається, ти не можеш піти проти нього
Не переживай, якщо я не прийду привітатися: "До побачення"
А тепер давайте засмагати з євро на очах
Ти не бачиш, як добре небо, воно не бліде
Робити менше, з чим можна рахуватися
Коли ти залишишся наодинці з правдою
Я кажу, що він хороший, але у вас немає карт
Я тут, щоб не забути, хто я є
Я беру пшеницю з Землі, і ми мігруємо на Марс
Вони ніколи не бачили, щоб людина літала
Я беру гарну сукню для церемонії
Мені доведеться позначити територію, щоб знову мріяти
Самооборона стріляє стрілами з щілини
Це буде тільки я і ніч, коли прийде час
Я хотів тримати ноги на землі
Але цей світ забирає гравітацію
Чим вище я піднімаюся, тим холодніше стає
Але сонце заходить рано вранці
Тоді поясніть мені: «У мене темно
Бо ніч тут не минає
І я заплатив за цю якість
Я ніколи не приймав благодійність
Ми голодні, але ради Бога
Ти хочеш нас купити, але заради Бога
Ми голодні, але ради Бога
Ти хочеш нас купити, але заради Бога
Я думаю про них, коли вона знімає одяг
Я тільки про них думаю
Я думаю про них, бо хотів би мати з ними дітей
Але ми не можемо їх утримати
Так, я думаю про те, як усе змінюється
Коли погода погана, вирушайте в Акапулько
І там, де я буду, буде жарко
Я покличу дощ надворі, щоб краще насолоджуватися сухим
Я думаю про них, коли відчуваю запах
Але сморід у волокнах, які я ношу
Я думаю про них, коли маю тільки фрукти, тому що це фрукти
Торта більше немає, бабуся дала мені найбільший шматок
Душа почервоніла і рахунка теж
Місяць і бурхливе море міркують
Я хочу човен, сніданок на березі
Щоб побачити, як мама повертається до засмаги і робить зачіски
Ви жінка, створена діамантом
Я відпущу твій хвіст, я спробую
Цього разу я повіслю тебе, Боже
Ти сказав мені, що я люблю тебе, навіть коли ти бідний
І зрештою, навіть не маючи ні копійки в кишені, я став багатшим
Ця віола не має стегон, але вона знає про вас
Цього разу ті, хто знає про вас, знають мене більше
Зірки такі великі, настільки великі, що
Мілан — біле золото, мені здається Антарктида
Я хотів тримати ноги на землі
Але цей світ забирає гравітацію
Чим вище я піднімаюся, тим холодніше стає
Але сонце заходить рано вранці
Тоді поясніть мені: «У мене темно
Бо ніч тут не минає
І я заплатив за цю якість
Я ніколи не приймав благодійність
Ми голодні, але ради Бога
Ти хочеш нас купити, але заради Бога
Ми голодні, але ради Бога
Ти хочеш нас купити, але заради Бога