Переклад тексту пісні Mitradite 17.5 - Axos

Mitradite 17.5 (оригінал)

Mangiami il cervello, Dandy Walker
Wild life come Zakk Wylde, Johnnie Walker
Black Label, scrivo e graffio il cuore, sandpaper
Un mare di rumore, sad sailor
Self made or die, sai
Riflettori addosso, scappo ad Aisai
Qua ciò che non dai hai
Dammi una ragione per morire, clicco
Mille ragioni per non farlo, passeggino Chicco
Brindo, pasticcino e clicco
Passi vicino al picco
Se mi fucilo spicco
Lei vuole i soldi, mi suicido ricco
Ho perso il senno e il sesto senso ha preso piede, boy
Vedere troppo spesso lede, il male vede noi
Apro le porte, via energetica
Immagini di morte, pesi in testa: palla medica
Avere ancora un cuore in petto qui risulta un handicap
Nascondo gli occhi col berretto e poi ti insulto, Andy Capp
Eri qua…
E adesso ci sei ancora sì
Ma non so più chi sei
Vorrei che andassi via
Sono violento, sì, perché non sei più mia
Il demone che ho dentro mangia verità
E tu l’hai svegliato per una bugia
Per una bugia, per una bugia, per una bugia
17.5 Geremia
Il demone che ho dentro mangia verità
E tu l’hai svegliato per una bugia
Ho un coltello nel cranio
Se la nottataccia parte sempre da una bionda
Tu col cappello al contrario
Se la doppia faccia tiene quella brutta sempre in ombra
Torno dall’inferno per ucciderti
Abbi paura adesso perché tempo e morte sono ossimori
Ti piace la mia merda ma non la capisci perché tra i miei simili
La lingua è solo un mezzo, il resto è solo morsi e sibili
Attenta a te che mi hai distrutto
Il cielo vede tutto, ed io nel cielo ho gli occhi
E tu per me sei solo vene e strutto
Annaffi il tasso ed io ne sono il primo frutto
A pari passo col silenzio di un minuto, piangerai il suo lutto
Hai visto troppo, certi vuoti li rattoppo, sai
Palmi scotti, tocco guai, morti come tokkōtai
Fare dotto, c’eri sotto
Io che la mia vita ho un sunto
Assuefatta a farti troppo solo dopo che mi hai assunto, punto
Grattare il fondo per subirci
Il paradosso di mettere un punto per scucirci
Bastava un morso pur di avere le tue labbra addosso
Ed ora un altro stronzo che ti stappa un rosso vuol capirci, dai…
E adesso ci sei ancora sì
Ma non so più chi sei
Vorrei che andassi via
Sono violento, sì, perché non sei più mia
Il demone che ho dentro mangia verità
E tu l’hai svegliato per una bugia
Per una bugia, per una bugia, per una bugia
17.5 Geremia
Il demone che ho dentro mangia verità
E tu l’hai svegliato per una bugia
Ti odio, ti amo, ti odio, t’amavo e ci morivo io
Guardarti dentro ed abbracciare il vuoto, di nuovo
Tu mi hai tradito ed io ti uccido finché muoio anch’io (anch'io)
Ti odio, ti amo, ti odio, t’amavo e ci morivo io
Guardarti dentro ed abbracciare il vuoto, di nuovo
Tu mi hai tradito ed io ti uccido finché muoio anch’io (anch'io)
Ti odio, ti amo, ti odio, t’amavo e ci morivo io
Guardarti dentro ed abbracciare il vuoto, di nuovo
Tu mi hai tradito ed io ti uccido finché muoio anch’io (anch'io)
Ti odio, ti amo, ti odio, t’amavo e ci morivo io
Guardarti dentro ed abbracciare il vuoto, di nuovo
Tu mi hai tradito ed io ti uccido finché muoio anch’io (anch'io)

Mitradite 17.5 (переклад)

З’їж мені мізки, Денді Вокер
Дике життя, як Закк Уайлд, Джонні Вокер
Чорна мітка, пишу і дряпаю серце, наждачний папір
Море шуму, сумний моряк
Зроби сам або помри, знаєш
У центрі уваги я втечу до Aisai
Ось те, що не даєш, маєш
Дай мені причину померти, я клацаю
Тисяча причин не робити цього, коляска Chicco
Тости, тістечка та щелчок
Ви проходите біля піка
Якщо я знімаю це, я виділяюся
Вона хоче грошей, я покінчив життя самогубством, багатий
Я втратив глузд, і шосте почуття здалося, хлопче
Бачити занадто часто шкодить, зло нас бачить
Я відкриваю двері, енергія ввімкнена
Зображення смерті, тягарів на голові: медицина
Все ще мати серце в грудях тут — це недолік
Я ховаю очі кепкою, а потім я ображаю тебе, Енді Кепп
Ви були тут…
І тепер ти все ще там, так
Але я більше не знаю, хто ти
Я б хотів, щоб ти пішов геть
Я жорстокий, так, тому що ти більше не мій
Демон всередині мене їсть правду
І ви розбудили його за брехню
За брехню, за брехню, за брехню
17.5 Єремія
Демон всередині мене їсть правду
І ви розбудили його за брехню
У мене ніж у черепі
Якщо погана ніч завжди починається з блондинки
Ти з капелюхом задом наперед
Якщо подвійне обличчя тримає потворне завжди в тіні
Я повернувся з пекла, щоб убити тебе
Бійтеся зараз, тому що час і смерть — це оксюморон
Тобі подобається моє лайно але ти не розумієш цього, тому що серед мого роду
Язик лише засіб, решта лише кусання та шипіння
Стережіться, хто мене знищив
Небо все бачить, а в мене очі в небі
А ти для мене просто жили та сало
Поливай тис, і я буду першим плодом
Рука об руку з хвилиною мовчання, ви оплакуватимете її скорботу
Ви забагато бачили, я залатую певні прогалини, знаєте
Обпалені долоні, я торкаюся біди, мертвий, як токкотай
Лікарю, ви були під ним
У мене є підсумок для мого життя
Пристрасть до того, щоб робити занадто багато лише після того, як ви найняли мене, крапка
Подряпайте дно, щоб подати нам
Парадокс ставлення крапки
Одного укусу було достатньо, щоб твої губи торкнулися мене
І тепер ще один мудак, який відкриває вам червоне вино, хоче зрозуміти, давай…
І тепер ти все ще там, так
Але я більше не знаю, хто ти
Я б хотів, щоб ти пішов геть
Я жорстокий, так, тому що ти більше не мій
Демон всередині мене їсть правду
І ви розбудили його за брехню
За брехню, за брехню, за брехню
17.5 Єремія
Демон всередині мене їсть правду
І ви розбудили його за брехню
Я ненавиджу тебе, я люблю тебе, я ненавиджу тебе, я любив тебе і я помер там
Зазирніть всередину себе і знову обійміть порожнечу
Ти зрадив мене, і я буду вбивати тебе, поки не помру (я теж)
Я ненавиджу тебе, я люблю тебе, я ненавиджу тебе, я любив тебе і я помер там
Зазирніть всередину себе і знову обійміть порожнечу
Ти зрадив мене, і я буду вбивати тебе, поки не помру (я теж)
Я ненавиджу тебе, я люблю тебе, я ненавиджу тебе, я любив тебе і я помер там
Зазирніть всередину себе і знову обійміть порожнечу
Ти зрадив мене, і я буду вбивати тебе, поки не помру (я теж)
Я ненавиджу тебе, я люблю тебе, я ненавиджу тебе, я любив тебе і я помер там
Зазирніть всередину себе і знову обійміть порожнечу
Ти зрадив мене, і я буду вбивати тебе, поки не помру (я теж)