Переклад тексту пісні Sting of the Rain - Axe

Sting of the Rain (оригінал)

Take another glance in the mirror
To look over where I’ve been
I want to try to remember
To forget this would be a sin
And I’ve got enough strikes against me
And I don’t need to add to the load
Keep my hand on the throttle
Keep my eyes on the road
It’s like being the star of a movie
And I didn’t want to play this part
And no amount of compromising
Is gonna take away this pain in my heart
I’m getting kinda used to the darkness
And I reach to embrace the pain
The only thing that keeps me awake
Is the sting of the rain
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the water of life
Wash the dust from my soul
All I gotta do is just roll
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the water of life
Wash the dust from my soul
All I gotta do is just roll
Take another glance in the mirror
Where did I miss the signs?
Did I lose my way in the darkness?
Did my dreams leave me behind?
And I can’t turn back to find them
I wouldn’t know where to start
Keep my hand on the throttle
Ride the pain from my heart
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the waters of life
Wash the dust from my soul
'Cause all I’m gonna do is just roll
It’s the sting of the rain
It’s the sting of the rain
Let the waters of life
Wash this dust from my soul
All I’m gonna do is just roll

Sting of the Rain (переклад)

Погляньте ще раз у дзеркало
Щоб подивитися, де я був
Я хочу спробувати пригадати
Забути це було б гріхом
І в мене вистачає ударів проти мене
І мені не потрібно додавати навантаження
Тримайте мою руку на дросельній заслінці
Слідкуйте за дорогою
Це як бути зіркою фільму
І я не хотів грати цю роль
І ніяких компромісів
Знімає цей біль у моєму серці
Я трохи звик до темряви
І я тягну ся обійняти біль
Єдине, що не дає мені спати
Це жало дощу
Це жало дощу
Це жало дощу
Нехай вода життя
Змийте порох із моєї душі
Все, що я му робити — просто кататися
Це жало дощу
Це жало дощу
Нехай вода життя
Змийте порох із моєї душі
Все, що я му робити — просто кататися
Погляньте ще раз у дзеркало
Де я пропустив знаки?
Я заблукав у темряві?
Чи залишили мене мої мрії?
І я не можу повернутися назад, щоб знайти їх
Я не знав, з чого почати
Тримайте мою руку на дросельній заслінці
Зніміть біль із мого серця
Це жало дощу
Це жало дощу
Нехай води життя
Змийте порох із моєї душі
Тому що все, що я збираюся зробити, — просто кататися
Це жало дощу
Це жало дощу
Нехай води життя
Змийте цей пил із моєї душі
Все, що я зроблю — просто кататися