Переклад тексту пісні Masquerade - Axe

Masquerade (оригінал)

I’m living in a masquerade and I
I grew up in a time that was quite aimless
No one told me where to turn but they
Told me, boy, the fire would burn but it’s painless
They told me what was right and wrong and they
Harped upon it much too long for my taste
They tried to tell me where to go and don’t
Ever let your feelin’s show it’s such a waste
Oh, it’s a masquerade
Oh, it’s a masquerade
I’m living in a masquerade and I
I’m noticing that everyone feels blameless
Preparing for the fight ahead, will
I come out alive or dead or nameless?
They told me how it used to be
Expecting everyone to see through their eyes
They tried to tell me where to go and don’t
Ever let your feelin’s show, it’s such a waste
Oh, it’s a masquerade
Oh, it’s a masquerade

Masquerade (переклад)

Я живу в маскараді і я
Я виріс у час, який був цілком безцільний
Ніхто не сказав мені, куди звернутися, крім них
Сказав мені, хлопче, вогонь горітиме, але це безболісно
Вони сказали мені, що правильно, а що неправильно, і вони
На мій смак я читав це занадто довго
Вони намагалися вказати мені куди йти і ні
Завжди дозвольте своїм відчуттям показати, що це така марна трата
О, це маскарад
О, це маскарад
Я живу в маскараді і я
Я помічаю, що всі відчувають себе бездоганними
Готуючись до бою попереду, буде
Я виходжу живий чи мертвий чи безіменний?
Вони розповіли мені, як це було раніше
Очікуючи, що кожен побачить своїми очима
Вони намагалися вказати мені куди йти і ні
Коли ваше почуття показується, це марна трата
О, це маскарад
О, це маскарад