Переклад тексту пісні I Think You'll Remember Tonight - Axe

I Think You'll Remember Tonight (оригінал)

I look kinda tired, baby
I’m kinda worn
But there’s something
Burning deep in my veins
I ain’t no star, baby
I ain’t no prize
But I see another
Lonely night in your eyes
You may not remember my name
But I think you’ll remember tonight
If you want to You may not remember my name
But I think you’ll remember tonight
I ain’t special, baby
I’m just a man
Who don’t look quite
As good as I used to I been around, baby
I understand
You can see by my face
All the wars that
I been through
Don’t have much, baby
Here’s all I got and even
That ain’t gonna last forever
I ain’t trying to Be something I’m not
I just wanna spend
The night together

I Think You'll Remember Tonight (переклад)

Я виглядаю трохи втомленим, дитино
Я трохи зношений
Але дещо є
Горить глибоко в моїх венах
Я не зірка, дитино
Я не не приз
Але я бачу інше
Самотня ніч у твоїх очах
Можливо, ви не пам’ятаєте моє ім’я
Але я думаю, що ви запам’ятаєте цей вечір
Якщо ви хочете ви можете не пам’ятати моє ім’я
Але я думаю, що ви запам’ятаєте цей вечір
Я не особливий, дитино
Я просто людина
Хто не зовсім виглядає
Так добре, як раніше, я був поруч, дитино
Я розумію
Ви бачите по моєму обличчю
Усі ті війни
Я пережив
Не маю багато, дитино
Ось все, що я отримав і навіть
Це не триватиме вічно
Я не намагаюся бути тим, ким я не є
Я просто хочу витратити
Ніч разом