Переклад тексту пісні Let Me Know - Axe

Let Me Know (оригінал)

Don’t get me wrong, I’m not so strong
That I don’t need you by my side
I’m not the kind to act like I’m blind
And hold all my feelings inside
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
I won’t pretend that love never ends
But don’t give it up 'til we’ve tried
I’m just a man who can’t understand
Why your love for me seems to have died
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Something is dyin' here
From deep down inside
Let’s work it out before it’s too late
If love is to grow, please let it show
Don’t make us wear a disguise
'Cause I can’t conceal the pain that I’d feel
To know that your smiles were just lies
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Let me know
Have we gone as far as we go?
Have we reached the end of our road?
Let me know
Let me know

Let Me Know (переклад)

Не зрозумійте мене неправильно, я не такий сильний
Що ти мені не потрібен поруч
Я не з тих, хто поводитиметься як сліпий
І тримай усі мої почуття всередині
Дай мені знати
Ми зайшли так далеко, як ми зайшли?
Ми дійшли до кінця нашого шляху?
Дай мені знати
Я не буду прикидатися, що кохання ніколи не закінчується
Але не відмовляйтеся доки ми не спробуємо
Я просто людина, яка не може зрозуміти
Чому твоя любов до мене, здається, померла
Дай мені знати
Ми зайшли так далеко, як ми зайшли?
Ми дійшли до кінця нашого шляху?
Дай мені знати
Щось тут вмирає
З глибини душі
Давайте розберемося, поки не пізно
Якщо любов має зростати, будь ласка, дайте їй проявитися
Не змушуйте нас носити маскування
Тому що я не можу приховати біль, який відчуваю
Щоб знати, що твої усмішки були просто брехнею
Дай мені знати
Ми зайшли так далеко, як ми зайшли?
Ми дійшли до кінця нашого шляху?
Дай мені знати
Дай мені знати
Ми зайшли так далеко, як ми зайшли?
Ми дійшли до кінця нашого шляху?
Дай мені знати
Дай мені знати