Переклад тексту пісні Не уходи - Авраам Руссо

Не уходи (оригінал)

Печальный след остался на моем пути
Много лет пытался от него уйти
Я искал спасение в мечтах,
Но любовь в душе рождала только страх
Не знал, не верил, что смогу опять
Всю ночь безумные слова шептать
Ты ко мне пришла из нежных снов
Я так долго ждал тебя, моя любовь
Припев:
Дай мне забыть о том
Как одинок мой дом
Был без любимых глаз
Ты со мной, со мной сейчас
Тайнами дышит ночь
Брошу сомненья прочь
Что ждет нас впереди
Только ты не уходи
Когда рассвет разбудит нас своим лучом
Ни о чем не пожалею, ни о чем
Этот день я на руки возьму
От судьбы подарок этот я приму
Не знал, не верил, что смогу опять
Всю ночь безумные слова шептать
Ты ко мне пришла из нежных снов
Я так долго ждал тебя, моя любовь
Припев:
Дай мне забыть о том
Как одинок мой дом
Был без любимых глаз
Ты со мной, со мной сейчас
Тайнами дышит ночь
Брошу сомненья прочь
Что ждет нас впереди
Только ты не уходи
Дай мне забыть о том
Как одинок мой дом
Был без любимых глаз
Ты со мной, со мной сейчас
Тайнами дышит ночь
Брошу сомненья прочь
Что ждет нас впереди
Только ты не уходи
Дай мне забыть о том
Как одинок мой дом
Был без любимых глаз
Ты со мной, со мной сейчас
Тайнами дышит ночь
Брошу сомненья прочь
Что ждет нас впереди
Только ты не уходи

Не уходи (переклад)

Сумний слід залишився на моєму шляху
Багато років намагався від нього піти
Я шукав порятунку в мріях,
Але любов в душі народжувала тільки страх
Не знав, не вірив, що зможу знову
Всю ніч шалені слова шепотіти
Ти до мені прийшла з ніжних снів
Я так довго чекав тебе, моє кохання
Приспів:
Дай мені забути про том
Як самотній мій дім
Був без улюблених очей
Ти зі мною, зі мною зараз
Таємницями дихає ніч
Кину сумніви геть
Що чекає на нас попереду
Тільки ти не йди
Коли світанок розбудить нас своїм променем
Ні про чим не пошкодую, ні про що
Цей день я на руки візьму
Від долі подарунок цей я приму
Не знав, не вірив, що зможу знову
Всю ніч шалені слова шепотіти
Ти до мені прийшла з ніжних снів
Я так довго чекав тебе, моє кохання
Приспів:
Дай мені забути про том
Як самотній мій дім
Був без улюблених очей
Ти зі мною, зі мною зараз
Таємницями дихає ніч
Кину сумніви геть
Що чекає на нас попереду
Тільки ти не йди
Дай мені забути про том
Як самотній мій дім
Був без улюблених очей
Ти зі мною, зі мною зараз
Таємницями дихає ніч
Кину сумніви геть
Що чекає на нас попереду
Тільки ти не йди
Дай мені забути про том
Як самотній мій дім
Був без улюблених очей
Ти зі мною, зі мною зараз
Таємницями дихає ніч
Кину сумніви геть
Що чекає на нас попереду
Тільки ти не йди