| Sur le pont entre deux quais
| На мосту між двома доками
|
| L’eau tournoyait sous nos pieds
| Вода кружляла під нашими ногами
|
| N’y avait-il que cette eau
| Була тільки ця вода
|
| Que le courant emportait?
| Який був струм?
|
| Je t’ai suivi du regard, même si ça ne suffit pas
| Я спостерігав за тобою, навіть якщо цього недостатньо
|
| Il me reste un espoir mais tu ne te retournes pas
| У мене залишилася одна надія, але ти не озирайся назад
|
| Sur tes pas… sur tes pas…
| По твоїх слідах... по твоїх слідах...
|
| Sur le quai entre deux ponts
| На набережній між двома мостами
|
| Le sol glissant des pavés
| Слизька брукована підлога
|
| À mesure que nous marchions
| Як ми йшли
|
| Manquait de stabilité
| Не вистачає стабільності
|
| Je t’ai suivi du regard, même si ça ne suffit pas
| Я спостерігав за тобою, навіть якщо цього недостатньо
|
| Il me reste un espoir mais tu ne te retournes pas
| У мене залишилася одна надія, але ти не озирайся назад
|
| Sur tes pas… sur tes pas… sur tes pas… sur tes pas…
| По твоїх слідах... по твоїх слідах... по твоїх слідах... по твоїх слідах...
|
| Tu ne te retournes pas
| Ви не оглядаєтеся назад
|
| Tu ne te retournes pas… Sur tes pas… Tu ne te retournes pas | Ти не озираєшся... По твоїх слідах... Ти не озираєшся |