Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dans quel pays, виконавця - Autour de Lucie. Пісня з альбому Autour de Lucie, у жанрі ПопДата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Village Vert
Мова пісні: Французька
Dans quel pays(оригінал) |
| Je ne reconnais plus ses habitants |
| Je demande mon chemin souvent |
| J’ai perdu le sens de l’humour |
| Celui que tu aimais tant |
| Je ne sais plus… |
| Dans quel pais je vis, |
| J’ai le sentiment |
| De ne plus reconnaître |
| Les lieux ni les gens |
| Les bruits ne sont plus comme avant |
| (et) je me perds inlassablement |
| Dans ces rues, ces rues dont je n’ai |
| Aucune carte, ni aucun plan |
| Je ne sais plus… |
| Dans quel pais je vis, |
| J’ai le sentiment |
| De ne plus reconnaître |
| Les lieux ni les gens |
| Je ne sais plus… |
| Dans quel pays je vis |
| J’ai le sentiment |
| D'être une étrangère |
| Parmi des figurants… |
| (переклад) |
| Я більше не впізнаю його мешканців |
| Я часто запитую дорогу |
| Я втратив почуття гумору |
| Той, кого ти так любив |
| я вже не знаю… |
| в якій країні я живу, |
| я відчуваю |
| Щоб більше не впізнавали |
| Місця чи люди |
| Звуки вже не такі, як були |
| (і) Я невтомно втрачаю себе |
| На цих вулицях, цих вулицях, яких у мене немає |
| Без карти чи креслення |
| я вже не знаю… |
| в якій країні я живу, |
| я відчуваю |
| Щоб більше не впізнавали |
| Місця чи люди |
| я вже не знаю… |
| В якій країні я живу |
| я відчуваю |
| Бути чужим |
| Серед додаткових… |