Переклад тексту пісні Qu'avons-nous fait - Autour de Lucie

Qu'avons-nous fait (оригінал)

Loin de s’apercevoir
Qu’il était déjá bien trop tard
Que le cours des choses nous échappait
Sans que rien, nul ne s’y oppose
Mon ami, qu’avons-nous fait
Et que n’avons-nous pas dit?
Quand le coeur nous en disait
C'était déjá fini
Avant que l’on ne sache
Que l’on apprenne á tomber de haut
Nous étions des héros
Sans aucun répit, sans relache
Mon ami, qu’avons-nous fait
Et que n’avons-nous pas dit?
Quand le coeur nous en disait
C'était déjá fini
Mon ami, qu’avons-nous fait
Et que n’avons-nous pas dit?
Quand le coeur nous en disait
C'était déjá fini
Mon ami, mon ami

Qu'avons-nous fait (переклад)

Далеко не помічає
Було вже надто пізно
Що хід речей ускользнув від нас
Без нічого проти цього ніхто не виступає
Друже, що ми зробили
А що ми не сказали?
Коли нам серце підказало
Це вже було скінчено
Перш ніж ми дізнаємося
Щоб ми навчилися падати згори
Ми були героями
Без жодної передишки, без передишки
Друже, що ми зробили
А що ми не сказали?
Коли нам серце підказало
Це вже було скінчено
Друже, що ми зробили
А що ми не сказали?
Коли нам серце підказало
Це вже було скінчено
Мій друг, мій друг