Переклад тексту пісні Personne n'est comme toi - Autour de Lucie

Personne n'est comme toi - Autour de Lucie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Personne n'est comme toi, виконавця - Autour de Lucie. Пісня з альбому Autour de Lucie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Village Vert
Мова пісні: Французька

Personne n'est comme toi

(оригінал)
Personne n’est comme toi
Sauf toi, j'en suis témoin
Personne n’est comme toi
Sauve moi et prend ma main
Refrain: qu’importe comment
Qu’importe pourquoi
Qu’importe le temps
Que ça durera
Qu’importe comment
Qu’importe pourquoi
Qu’importe le temps
Si c’est avec toi
Personne n’est comme toi
Sauf toi, j'en sui témoin
Personne n’est comme toi
Sauve moi et prend ma main
Qu’importe comment
Qu’importe pourquoi
Qu’importe le temps
Que ça durera
Qu’importe comment (personne n’est comme toi)
Qu’importe pourquoi
Qu’importe le temps (personne n’est comme toi)
Si c’est avec toi
Personne n’est comme toi…
Qu’importe comment (personne n’est comme toi)
Qu’importe pourquoi
Qu’importe le temps (personne n’est comme toi)
Que ça durera
Qu’importe comment (personne n’est comme toi)
Qu’importe pourquoi
Qu’importe le temps (personne n’est comme toi)
Si c’est avec toi
Personne n’est comme toi
Sauf toi, j’en suis témoin
Personne n’est comme toi
Sauve moi et prend ma main…
(переклад)
ніхто не схожий на вас
Крім вас, я свідок цього
ніхто не схожий на вас
Врятуй мене і візьми мене за руку
Приспів: що завгодно
неважливо чому
Незалежно від погоди
Що це триватиме
Незалежно від того, як
неважливо чому
Незалежно від погоди
Якщо це з тобою
ніхто не схожий на вас
Крім вас, я свідок цього
ніхто не схожий на вас
Врятуй мене і візьми мене за руку
Незалежно від того, як
неважливо чому
Незалежно від погоди
Що це триватиме
Неважливо як (ніхто не схожий на вас)
неважливо чому
Незалежно від погоди (ніхто не такий, як ти)
Якщо це з тобою
Ніхто не схожий на вас...
Неважливо як (ніхто не схожий на вас)
неважливо чому
Незалежно від погоди (ніхто не такий, як ти)
Що це триватиме
Неважливо як (ніхто не схожий на вас)
неважливо чому
Незалежно від погоди (ніхто не такий, як ти)
Якщо це з тобою
ніхто не схожий на вас
Крім вас, я свідок цього
ніхто не схожий на вас
Врятуй мене і візьми мою руку...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je reviens 1999
Le dernier mot 2012
Sans commentaire 1999
Le salon 1999
Je suis un balancier 1999
La contradiction 1999
OK chaos 2015
Chanson de l'arbre 1999
Où ça va 2015
Ta lumière particulière 2015
Vide 1999
La condition pour aimer 1999
Brighton Beach 2015
Îlienne 2015
Détache 2015
Guiding Hands 2003
Le goût des chardons 2015
Dans quel pays 2003
Cheval étincelle 2015
C'est là que je descends 2015

Тексти пісень виконавця: Autour de Lucie