Переклад тексту пісні La grande évasion - Autour de Lucie

La grande évasion - Autour de Lucie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La grande évasion, виконавця - Autour de Lucie. Пісня з альбому Autour de Lucie, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Village Vert
Мова пісні: Французька

La grande évasion

(оригінал)
Un regard lointain
Comme suspendu
Une bouche qui s'échappe
Comme un détenu
Te voir partir
Te voir m’emporter un peu
Des mains ce matin
Qui ne répondent plus
Un corps observé
Comme en garde à vue
Te voir partir
Te voir m’emporter un peu
Prêts pour la grande évasion
Complices à perpétuité
Et planquée sous un faux nom
Je t’aiderai à changer d’identité
(переклад)
Далекий погляд
Як призупинено
Протікає рот
Як ув'язнений
Щоб побачити, як ти йдеш
Бачити, як ти мене забираєш
руки сьогодні вранці
які більше не відповідають
Спостерігається тіло
Як під вартою
Щоб побачити, як ти йдеш
Бачити, як ти мене забираєш
Готові до Великої втечі
Довічні спільники
І прихований під фальшивим іменем
Я допоможу тобі змінити свою особистість
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Je reviens 1999
Le dernier mot 2012
Sans commentaire 1999
Le salon 1999
Je suis un balancier 1999
La contradiction 1999
OK chaos 2015
Chanson de l'arbre 1999
Où ça va 2015
Ta lumière particulière 2015
Vide 1999
La condition pour aimer 1999
Brighton Beach 2015
Îlienne 2015
Détache 2015
Guiding Hands 2003
Le goût des chardons 2015
Dans quel pays 2003
Cheval étincelle 2015
C'est là que je descends 2015

Тексти пісень виконавця: Autour de Lucie