| L'eau qui dort (оригінал) | L'eau qui dort (переклад) |
|---|---|
| Ma violence est faible | Моє насильство слабке |
| elle n’attend qu’un mauvais pas | її чекає лише поганий крок |
| un écart de ma part pour | невідповідність з мого боку для |
| se retourner contre moi | звернися на мене |
| Tout est tellement calme autour de moi | Навколо мене все так тихо |
| tout est tellement calme, méfie-toi | все так спокійно, обережно |
| Son apparence est telle | Його зовнішність така |
| que tu ne la verras pas | що ти її не побачиш |
| elle est pourtant là, fidèle | але вона там, вірна |
| suivant chacun de mes pas | слідкуючи за кожним моїм кроком |
| Tout est tellement calme autour de moi | Навколо мене все так тихо |
| tout est tellement calme, méfie-toi | все так спокійно, обережно |
| De l’eau qui dort… | Сонна вода... |
| De l’eau qui dort… | Сонна вода... |
| De l’eau qui dort… | Сонна вода... |
| Tout est tellement calme, méfie-toi | Все так тихо, обережно |
| De l’eau qui dort… | Сонна вода... |
| De l’eau qui dort… | Сонна вода... |
| De l’eau qui dort… | Сонна вода... |
| De l’eau qui dort… | Сонна вода... |
