
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: Village Vert
Мова пісні: Французька
Avril en octobre(оригінал) |
Il y a des arbres aux feuilles |
Et de l’eau sous les ponts |
Une poussière dans ton oeil |
Une ville sans le son |
C’est avril en octobre |
Doux pour la saison |
C’est avril en octobre |
Et il fait si bon |
Des mots sans le langage |
Et des rires à en pleurer |
De la terre en nuage |
Et le ciel sous nos pieds |
C’est avril en octobre |
Doux pour la saison |
C’est avril en octobre |
Et il fait si bon |
(переклад) |
Є дерева з листям |
І вода під мостами |
Пил у твоїх оці |
Місто без звуку |
Це квітень у жовтні |
Солодкий для сезону |
Це квітень у жовтні |
І це так добре |
Слова без мови |
І сміх до сліз |
Від землі до хмари |
І небо під ногами |
Це квітень у жовтні |
Солодкий для сезону |
Це квітень у жовтні |
І це так добре |
Назва | Рік |
---|---|
Je reviens | 1999 |
Le dernier mot | 2012 |
Sans commentaire | 1999 |
Le salon | 1999 |
Je suis un balancier | 1999 |
La contradiction | 1999 |
OK chaos | 2015 |
Chanson de l'arbre | 1999 |
Où ça va | 2015 |
Ta lumière particulière | 2015 |
Vide | 1999 |
La condition pour aimer | 1999 |
Brighton Beach | 2015 |
Îlienne | 2015 |
Détache | 2015 |
Guiding Hands | 2003 |
Le goût des chardons | 2015 |
Dans quel pays | 2003 |
Cheval étincelle | 2015 |
C'est là que je descends | 2015 |