Переклад тексту пісні Au large déjà - Autour de Lucie

Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Au large déjà , виконавця -Autour de Lucie

Пісня з альбому: L'echappée belle

У жанрі:Эстрада

Дата випуску:31.12.1993

Мова пісні:Французька

Лейбл звукозапису:Village Vert

Виберіть якою мовою перекладати:

Au large déjà (оригінал)	Au large déjà (переклад)
Tout près de moi, tu es tout près de moi	Дуже близький мені, ти дуже близький мені
Tout contre moi, tu es tout contre moi	Всі проти мене, ви всі проти мене
Même si dehors les rues nous séparent	Хоча за межами вулиць нас розлучають
S’il pleut fort dans nos regards	Якщо в наші очі сильний дощ
Si loin de moi, tu es si loin de moi	Так далеко від мене, ти так далеко від мене
Au large déjà, tu es au large déjà	Вже вимкнено, ти вже пішов
Même si s’efface toutes ces impasses	Навіть якщо всі ці тупики стерті
Sur les murs se lisent nos murmures	На стінах читаємо наші пошепки
Éparpillés, les souvenirs nous blessent	Розсіяні, спогади ранять нас
Éparpillés, les souvenirs nous laissent	Розсіяні спогади залишають нас
Si loin de moi, tu es si loin de moi	Так далеко від мене, ти так далеко від мене
Au large déjà, tu es au large déjà	Вже вимкнено, ти вже пішов
Les souvenirs nous blessent	Спогади ранять нас
Les souvenirs nous laissent	Спогади покидають нас
Au large déjà	Вже в офшорах
Tu es au large déjà	Ти вже пішов