| Real Life (оригінал) | Real Life (переклад) |
|---|---|
| Each morning after Sunblest | Кожного ранку після Sunblest |
| Feel the benefit, mental arithmetic | Відчуйте користь, ментальна арифметика |
| I waited by the staff room | Я чекав біля кімнати для персоналу |
| In time for benediction | Вчасно для благословення |
| Living a law just short of delusion | Жити за законом, лише не обману |
| When we fall in love there’s confusion | Коли ми закохуємось, виникає плутанина |
| This must be the place I waited years to leave | Це, мабуть, те місце, на яке я чекав роками |
| To our voices nobody’s listening | Наші голоси ніхто не слухає |
| We shiver in the rain by the touchline | Ми тремтимо під дощем біля бокової лінії |
| Then a coach ride to the station | Потім поїздка на станції |
| «My lord, the carriage awaiteth!» | «Мій пане, карета чекає!» |
| Living a law just short of delusion | Жити за законом, лише не обману |
| When we fall in love there’s confusion | Коли ми закохуємось, виникає плутанина |
| This must be the place I waited years to leave | Це, мабуть, те місце, на яке я чекав роками |
| This must be the place I waited years to leave | Це, мабуть, те місце, на яке я чекав роками |
| And how | І як |
| How long? | Як довго? |
| I’m listening to the words I thought I’d never hear again | Я слухаю слова, які думав, що ніколи більше не почую |
| A litany of saints and other ordinary men | Літанія святих та інших простих людей |
| Kneeling on the parquet | Стоячи на колінах на паркеті |
| Whatever has gone wrong? | Що пішло не так? |
| The fear and feeling hopelessness | Страх і відчуття безнадійності |
| I don’t want to belong | Я не хочу належати |
| I dreamt I was back in uniform | Мені снилося, що я повернувся в уніформі |
| And a candidate for examination | І кандидат на іспит |
| History, someone had blundered | Історія, хтось помилився |
| And a voice rapped «knuckle under!» | І голос постукав «пальцем під пальцем!» |
| Living a law just short of delusion | Жити за законом, лише не обману |
| When we fall in love there’s confusion | Коли ми закохуємось, виникає плутанина |
| This must be the place I waited years to leave | Це, мабуть, те місце, на яке я чекав роками |
| This must be the place I waited years to leave | Це, мабуть, те місце, на яке я чекав роками |
| And how | І як |
| And how | І як |
| How long? | Як довго? |
Переклад тексту пісні Real Life - Audio Bullys, Tom Dinsdale, Simon Franks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Real Life , виконавця -Audio Bullys
Пісня з альбому Ego War
у жанріХаус
Дата випуску:31.12.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуA Source UK, Mawlaw 388 Ltd T
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2002 | |
Face In A Cloud ft. Simon Franks, Tom Dinsdale | 2002 |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
Snake ft. Audio Bullys, Tom Dinsdale | 2002 |
Face In A Cloud ft. Tom Dinsdale, Simon Franks | 2002 |
Way Too Long ft. Tom Dinsdale, Simon Franks | 2002 |
| 2004 | |
Snake ft. Simon Franks, Tom Dinsdale | 2002 |
100 Million ft. Tom Dinsdale, Simon Franks | 2002 |
| 2008 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
The Things ft. Tom Dinsdale, Simon Franks | 2002 |
| 2005 | |
Way Too Long ft. Audio Bullys, Tom Dinsdale | 2002 |
Ego War (Contains Hidden Track 'Somewhere In The Middle') ft. Tom Dinsdale, Simon Franks | 2002 |
| 2004 | |
| 2004 |